Vous avez cherché: buhat (Cébouano - Danois)

gitiwas tanan buhat...
færdiggør...

lod, ug ono, ang walog sa mga batid nga tawo sa buhat.
lod, ono og håndværkerdalen.

buhat kini sa ginoo, ug sa atong mga mata makapahibulong gayud`?"
fra herren er dette kommet, og det er underligt for vore Øjne."

mao kini ang buhat ni jehova; kini maoy katingalahan sa among mga mata.
fra herren er dette kommet, det er underfuldt for vore Øjne.

dagku ang mga buhat ni jehova, ginapangita sa tanang mga nahamuot kanila.
store er herrens gerninger, gennemtænkte til bunds.

handuma nga imong pagapadakuon ang iyang buhat, nga mao ang ginaawit sa katawohan.
se til at ophøje hans værk, som mennesker priser i sang!

apan ang inyong mga mata nakakita sa tanan nga mga dagkung buhat nga gihimo ni jehova.
thi med egne Øjne har i set al den stordåd, herren har øvet!

busa, diha kang cristo jesus may katarungan ako sa pagpagarbo sa akong buhat alang sa dios.
således har jeg min ros i kristus jesus af min tjeneste for gud.

ang duruha labi pang maayo kay sa usa; kay sila adunay maayong balus sa ilang buhat.
to er bedre faren end een, thi de får god løn for deres flid;

ako mopahayag sa imong pagkamatarung; ug mahatungod sa imong mga buhat, sila dili magapulos kanimo.
ja, jeg vil forkynde din retfærd og dine gerninger;

ang gahum sa iyang mga buhat gipakita niya sa iyang katawohan, sa paghatag kanila sa panulondon sa mga nasud.
han viste sit folk sine vældige gerninger, da han gav dem folkenes eje.

ang mga buhat sa iyang mga kamot mao ang kamatuoran ug ang justicia; kalauman ang tanan niyang mga lagda.
hans hænders værk er sandhed og ret, man kan lide på alle hans bud;

ang imong mga buhat igasugid nga may pagdayeg sa mga kaliwatan ngadto sa mga kaliwatan, ug magamantala sa imong mga gamhanang buhat.
slægt efter slægt lovpriser dine værker, forkynder dine vældige gerninger.

kay ikaw, oh jehova, nalipay kanako pinaagi sa imong buhat; sa mga buhat sa imong mga kamot magahimaya ako.
til tistrenget lyre, til harpe, til strengeleg på citer!

akong hinumduman ang kanhing mga adlaw; nagapalandong ako sa tanan mong mga buhat; nagapanghunahuna ako sa buhat sa imong mga kamot.
jeg kommer fordums dage i hu, tænker på alle dine gerninger, grunder på dine hænders værk.

alang sa pagkasangkap sa mga balaan, alang sa buhat sa pag-alagad, alang sa paglig-on sa lawas ni cristo,
til de helliges fuldkomne beredelse, til en tjenestegerning, til kristi legemes opbyggelse,

sa magapalandong ako sa imong mga langit, sa buhat sa imong mga tudlo, sa bulan ug sa mga bitoon nga imong gibut-an;
af spædes og diendes mund har du rejst dig et værn for dine modstanderes skyld, for at bringe til tavshed fjende og hævner.

hatagan mo sila sumala sa buhat nila, ug sumala sa kadautan sa ilang mga gibuhat: hatagan mo sila sumala sa buhat sa ilang mga kamot; hatagan mo sila sa ilang igong bayad.
løn dem for deres idræt og onde gerninger; løn dem for deres hænders værk, gengæld dem efter fortjeneste!

ang nagamaymay, sa iyang pagpangmaymay; ang nagaamot, sa pagkamanggihatagon; ang nagahatag ug panabang, sa pagkamasibuton; ang nagahimog mga buhat sa kalooy, sa kasaya.
eller om nogen formaner, på formaningen; den, som uddeler, gøre det med redelighed; den, som er forstander, være det med iver; den, som øver barmhjertighed, gøre det med glæde!