Vous avez cherché: tungod kay wla koy grado english (Cébouano - Danois)

ako malipayon tungod kay ako may hingpit man nga pagsalig kaninyo.
jeg glæder mig over, at jeg i alt kan lide på eder.

kini nabatonan ko, tungod kay gibantayan ko ang imong mga lagda.
det blev min lykkelige lod: at agte på dine befalinger.

apan kamo wala managpanoo tungod kay kamo dili man kauban sa akong mga karnero.
men i tro ikke, fordi i ikke ere af mine får.

magaawit ako kang jehova, tungod kay nagatagad siya kanako sa madagayaon gayud.
dog stoler jeg fast på din miskundhed, lad mit hjerte juble over din frelse! jeg vil synge for herren, thi han var mig god!

ug nahitabo sa wala madugay, nga ang sapa namala, tungod kay walay ulan sa yuta.
men nogen tid efter tørrede bækken ud, eftersom der ingen regn faldt i landet.

ang pagpanlupig sa dautan magasilhig kanila, tungod kay sila nagadumili sa pagbuhat ug justicia.
gudløses voldsfærd bortriver dem selv, thi de vægrer sig ved at øve ret.

kini gipamulong ni isaias tungod kay nakita man niya ang himaya ni cristo ug misulti siya mahitungod kaniya.
dette sagde esajas, fordi han så hans herlighed og talte om ham.

oo, ang lagsaw sa kapatagan nanganak, ug gibiyaan ang iyang anak, tungod kay walay balili.
selv hinden på marken forlader sin nyfødte kalv, thi græs er der ikke.

"dahaygon ang ginoong dios sa israel, tungod kay iyang giduaw ug gitubos ang iyang katawhan,
"lovet være herren, israels gud! thi han har besøgt og forløst sit folk

ang akong pagsingkamot miut-ut kanako, tungod kay ang akong mga kabatok nanghikalimot sa imong mga pulong.
min nidkærhed har fortæret mig, thi mine fjender har glemt dine ord.

iya akong gidala usab ngadto sa usa ka halapad nga dapit; siya nagluwas kanako, tungod kay nahimuot siya kanako.
han førte mig ud i åbent land, han frelste mig, thi han havde behag i mig.

hinumdumi sila, oh dios ko, tungod kay ilang gihugawan ang pagkasacerdote, ug ang tugon sa pagkasacerdote, ug sa mga levihanon.
tilregn dem, min gud, at de besmittede præstedømmet og præsternes og leviternes pagt!

apan karon, tungod kay wala man siya magdu-aw sa iyang kapungot, ni magtagad siya pag-ayo sao mga palabilabi.
men nu, da hans vrede ej bringer straf og han ikke bekymrer sig stort om synd,

ang balili nagakalaya, ang bulak nagakalawos, tungod kay ang gininhawa ni jehova nagahuyop sa ibabaw niini; sa pagkatinuod ang katawohan balili man.
græsset tørres, blomsten visner, når herrens Ånde blæser derpå; visselig, folket er græs,

ug si jesus miingon kaniya, "mitoo ba ikaw tungod kay nakita mo ako? dalaygon kadtong wala managpakakita, ngani nanagpanoo.
jesus siger til ham: "fordi du har set mig, har du troet; salige ere de, som ikke have set og dog troet."