Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ug sa ikawalo ka adlaw pagcircuncidahan ang unod sa yamis sa bata.
в восьмой же день обрежется у него крайняя плоть его;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
busa circuncidahon ninyo ang yamis sa inyong kasingkasing ug dili na kamo magmasukihon.
Итак обрежьте крайнюю плоть сердца вашего и не будьте впредь жестоковыйны;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug si david mibangon ug miadto, siya ug ang iyang mga tawo, ug gipatay ang duruha ka gatus ka tawo sa mga filistehanon; ug gidala ni david ang ilang mga yamis, ug ilang gihatag kini sa husto nga gidaghanon ngadto sa hari, aron siya mahimong umagad nga lalake sa hari. ug gipaasawa ni saul kaniya si michal ang iyang anak nga babaye.
Еще не прошли назначенные дни, как Давид встал и пошел сам и люди его с ним, и убил двести человек Филистимлян, и принес Давид краеобрезания их, и представил их в полном количестве царю, чтобы сделаться зятем царя. И выдал Саул за него Мелхолу, дочь свою, в замужество.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :