Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lahi ra jud ang taga manels ����
manels
Dernière mise à jour : 2024-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug si elon ang taga-zabulon namatay, ug gilubong didto sa ajalon sa yuta ni zabulon.
at si elon na zabulonita ay namatay, at inilibing sa ajalon sa lupain ng zabulon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug ang sunod kaniya si abdon ang anak nga lalake ni hillel ang taga-piraton nagmaghuhukom sa israel.
at pagkamatay niya, si abdon na anak ni hillel na piratonita ang naghukom sa israel.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug ang sunod kaniya si elon ang taga-zabulon nagmaghuhukom sa israel; ug siya nagmaghuhukom sa israel sa napulo ka tuig.
at pagkamatay niya, si elon na zabulonita ang naghukom sa israel; at naghukom siya sa israel na sangpung taon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apan nahitabo sa panahon nga si merab, ang anak nga babaye ni saul, igahatag na unta kang david, nga siya gihatag kang adriel ang taga-meholatita aron ipaasawa.
nguni't nangyari na sa panahong ibibigay kay david si merab na anak na babae ni saul, ay ibinigay na asawa kay adriel na meholatita.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug ang duruha ka asawa ni david gidala nga binihag, si ahinoam ang taga-jezreel, ug si abigail ang asawa ni nabal ang taga-carmelo.
at ang dalawang asawa ni david ay nabihag, si ahinoam na taga jezreel, at si abigail, na asawa ni nabal, na taga carmelo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mga anak nga lalake ni juda: er, ug onam, ug sela; ang maong totolo natawo kaniya kang sua ang taga-canaan. ug si er, kang juda nga kamagulangan, dautan sa pagtan-aw ni jehova; ug iyang gipatay siya.
ang mga anak ni juda: si er, at si onan, at si sela: na siyang tatlong ipinanganak sa kaniya ng anak na babae ni sua, na cananea. at si er, na panganay ni juda, ay masama sa paningin ng panginoon; at pinatay niya siya.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: