Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
manhid mo kaya
manhid mo kaya
Dernière mise à jour : 2023-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit iba ba ang gusto nya?
hay bakit naman po?
Dernière mise à jour : 2022-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masakit ba ang tiyan mo?
masakit ba ang tiyan mo?
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok ra ba ang tanan
tiwala lang
Dernière mise à jour : 2023-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakadawat na ba ang tanan
kukunin ko ang lahat
Dernière mise à jour : 2023-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
day nabili na ba ang ref?
bilihin
Dernière mise à jour : 2022-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ba ang nangyari sa'yo?
dito ay masaya
Dernière mise à jour : 2022-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok ba ang sinabi ko sa caption ate
ang galing ni baby reanne sa budots
Dernière mise à jour : 2021-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug si jehova miingon: maayo ba ang gibuhat mo sa imong pagkasuko?
at sinabi ng panginoon, mabuti baga ang iyong ginagawa na magalit?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magakakuyog ba ang duruha gawas kong sila magakauyon?
makalalakad baga ang dalawa na magkasama, liban na sila'y magkasundo?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ah ganon ba ang sabi ko tata ako itaya mo ako sa loto malay natin kong mkatama tau d magada
ah, tatay mo ba yan?
Dernière mise à jour : 2021-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa mga sayup niya, kinsa ba ang makasabut? kuhaan mo ako sa mga sala nga natago.
sinong makasisiyasat ng kaniyang mga kamalian? paliwanagan mo ako sa mga kubling kamalian.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unsa ba ang tawo nga ikaw kaniya magapadaku, ug nga siya imong pagatagdon,
ano ang tao, na iyong palalakhin siya, at iyong ilalagak ang iyong puso sa kaniya,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wla nga boyfriend ate ko bt po ba ang kulit nyu bt hndi po kau magtanung sa ate ko
Dernière mise à jour : 2020-08-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
siya ba ang lyn nga imong giingon kaniadto, maayo ka nga bff karon?
siya ba yung kinukwento mo sa amin noon
Dernière mise à jour : 2022-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mga pulong ni bisan kinsa nga enarte siya ba ang nasakitan kung kanus-a niya kinahanglan
mga salita ng waray nay nag enarte baga siya an korakdot nga naoga pag angay daw
Dernière mise à jour : 2021-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinsa ba ang makaabli sa mga pultahan sa iyang nawong? makalilisang ang ginalibutan sa iyang ngipon.
sinong makapagbubukas ng mga pinto ng kaniyang mukha? sa palibot ng kaniyang ngipin ay kakilabutan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinsa ba ang sama kang jehova nga atong dios, nga atua sa kahitas-an ang iyang lingkoranan,
sino ang gaya ng panginoon nating dios, na may kaniyang upuan sa itaas,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kasuko dagmalan, ug ang kaligutgut makapalumos; apan kinsa ba ang makaasdang sa atubangan sa pangabugho?
poot ay mabagsik, at ang galit ay mamumugnaw, nguni't sinong makatatayo sa harap ng paninibugho?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hain ba ang dalan padulong sa pinuy-anan sa kahayag? ug mahatungod sa kangitngitan hain ba ang dapit niini,
saan nandoon ang daan na patungo sa tahanan ng liwanag, at tungkol sa kadiliman, saan nandoon ang dako niyaon;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: