Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saba diha ibton ko nang ilong nimo noun balhin na sa imong agtang
ingay doon, tapos hindi m
Dernière mise à jour : 2021-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ajaw og surang sura nagipon ky og ma buang gani ko ibton man jud ka nahu
Dernière mise à jour : 2021-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug ibton ko ang imong mga asherim gikan sa kinataliwad-an nimo; ug laglagon ko ang imong mga ciudad.
at aking bubunutin ang iyong mga asera mula sa gitna mo; at aking sisirain ang iyong mga bayan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa pagkatapus sa totolo ka adlaw ibton ni faraon ang imong ulo gikan kanimo, ug ikaw ipabitay niya sa usa ka kahoy, ug ang mga langgam magatuka sa imong unod gikan kanimo.
sa loob ng tatlo pang araw ay itataas ni faraon ang iyong ulo, at ibibitin ka sa isang punong kahoy; at kakanin ng mga ibon ang iyong laman.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kay si jehova mosilot sa israel sama sa usa ka tangbo nga ginauyog-uyog diha sa tubig; ug ibton niya ang israel gikan niining maayong yuta nga iyang gihatag sa ilang mga amahan, ug magpatibulaag kanila unahan sa suba, tungod kay ilang gihimo ang ilang asherim, sa paghagit kang jehova sa pagkasuko.
sapagka't sasaktan ng panginoon ang israel ng gaya ng isang tambo na gumagalaw sa tubig; at kaniyang bubunutin ang israel dito sa mabuting lupa na ibinigay sa kanilang mga magulang, at pangangalatin sila sa dako roon ng ilog; dahil sa kanilang ginawa ang kanilang mga asera, na minungkahi ang panginoon sa galit.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: