Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
akong kalipay
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikaw akong kalipay
ikaw ang akong kalipay adlaw adlaw
Dernière mise à jour : 2022-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang akong kalipay
tagalog
Dernière mise à jour : 2022-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naga awas ang akong kalipay
kainit sa kalibutan bisag unsaon nakog paypay ikaw gihapon akong kalipay
Dernière mise à jour : 2024-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akong kalipay dili na matungkad
kalipay na dili pinugos
Dernière mise à jour : 2022-12-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gusto nako madungog imong tingog
nung marinig ko ito
Dernière mise à jour : 2021-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dili ma bayran akong kalipay karon
dili ma bayran akong kalipay karon
Dernière mise à jour : 2024-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sige gusto ra nako madungog imong tingog
Dernière mise à jour : 2021-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala ko kadungog sa imong tingog kaniadto.
wala. narinig ko lang boses mo kanina.
Dernière mise à jour : 2024-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di nasad ko kadungog sa imong tingog ��
ang iyong tinig
Dernière mise à jour : 2023-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lambing kaayo imong tingog piste man ka oy
Dernière mise à jour : 2023-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gihidlaw ako sa imong kaluwasan, oh jehova, ug ang imong kasugoan mao ang akong kalipay.
aking pinanabikan ang iyong pagliligtas, oh panginoon: at ang iyong kautusan ay aking kaaliwan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ra gani akong kalipay, dugay pa jd ka mo reply
Dernière mise à jour : 2023-12-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ipadangat kanako ang imong malomong kalooy, aron mabuhi ako; kay ang imong kasugoan maoy akong kalipay.
dumating nawa sa akin ang iyong malumanay na kaawaan upang ako'y mabuhay: sapagka't ang kautusan mo'y aking kaaliwan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kainit sa kalibutan bisag unsaon nakog paypay ikaw gihapon akong kalipay
kainit sa kalibutan bisag unsaon nakog paypay ikaw gihapon akong kalipay
Dernière mise à jour : 2024-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kainit sa kalibutan bisag unsaon nakog paypay, ikaw ra gihapon akong kalipay
kainit sa kalibutan bisag unsaon nakog paypay, ikaw ra gihapon akong kalipay
Dernière mise à jour : 2024-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naunsa nga ang ciudad sa pagdayeg wala biyai, ang ciudad sa akong kalipay?
ano't hindi pinabayaan ang bayan na kapurihan, ang bayan na aking kagalakan?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oo, kong ikaw magasangpit sa salabutan, ug magapatugbaw sa imong tingog alang sa pagpakasabut;
oo, kung ikaw ay dadaing ng pagbubulay, at itataas mo ang iyong tinig sa pagunawa;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw nga nagapuyo sa mga tanaman, ang mga kauban nagapamati sa imong tingog: padungga ako niana.
ikaw na tumatahan sa mga halamanan, ang mga kasama ay nangakikinig ng iyong tinig: iparinig mo sa akin.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kining mga butanga gisulti ko kaninyo, aron ang akong kalipay magapabilin diha kaninyo, ug ang inyong kalipay mamahingpit.
ang mga bagay na ito ay sinalita ko sa inyo, upang ang aking kagalakan ay mapasa inyo, at upang ang inyong kagalakan ay malubos.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
