Vous avez cherché: kung ang pipila ka mga kompaniya nga nagk (Cébouano - Tagalog)

Cébouano

Traduction

kung ang pipila ka mga kompaniya nga nagk

Traduction

Tagalog

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Cébouano

Tagalog

Infos

Cébouano

pagkaon sa pipila ka mga meryenda kung nakamata ka

Tagalog

kumain ka na ng meryenda pagkagising mo

Dernière mise à jour : 2019-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

ug sa mga levihanon, ang pipila ka mga ginsakpan sa juda giipon sa benjamin.

Tagalog

at sa mga levita ay ang ibang mga bahagi sa juda na pumisan sa benjamin.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

sa pipila ka mga kultura ang edad anaa sa diha nga ang mga tawo pagtratar sa lain-laing mga tungod sa ilang edad

Tagalog

sa ilang kultura umiiral ang edad kung san iba ang pagtrato sa mga tao dahil sa kanilang edad

Dernière mise à jour : 2023-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

tungod niini niadtong panahona may pipila ka mga caldeahanon nga mingduol, ug mingpasaka sa sumbong batok sa mga judio.

Tagalog

dahil dito sa oras na yaon ay nagsilapit ang ilang taga caldea, at nagsumbong laban sa mga judio.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

adunay pipila ka mga tawo nga tungod sa ilang paghitipas gikan niining mga butanga nahisalaag ngadto sa walay kapuslanan nga mga pagtabi,

Tagalog

na pagkasinsay ng iba sa mga bagay na ito ay nagsibaling sa walang kabuluhang pananalita;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

kay gipakamaayo sa espiritu santo ug namo ang dili pagdat-og kaninyo sa bisan unsang luwan gawas lamang sa pipila ka mga kinahanglanong butang nga mao kini:

Tagalog

sapagka't minagaling ng espiritu santo, at namin, na huwag kayong atangan ng lalong mabigat na pasanin maliban sa mga bagay na ito na kinakailangan:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

apan kon ang pipila ka mga sanga gipamutol, ug ikaw, nga salingsing sa olibo nga ihalas, gisumpay lamang diha sa ilang dapit aron makaambit sa kabahandianon sa kahoyng olibo,

Tagalog

datapuwa't kung ang ilang mga sanga'y nangabali, at ikaw, na isang olibong ligaw ay isinanib ka sa kanila, at ikaw ay naging kabahagi nila sa ugat ng katabaan ng punong olibo;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

sumala sa akong pag-agda kanimo sa nagpadulong ako sa macedonia, agdahon ko ikaw karon sa pagpabilin sa efeso aron imong baoran ang pipila ka mga tawo sa dili pagpanudlo ug lain nga tuloohan,

Tagalog

kung paanong ipinamanhik ko sa iyo na ikaw ay matira sa efeso, nang pumaparoon ako sa macedonia, upang maipagbilin mo sa ilang tao na huwag magsipagturo ng ibang aral,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

ug akong nasuta nga siya gisumbong mahitungod diay sa pipila ka mga butang labut sa ilang kasugoan, apan nga walay gikasumbong batok kaniya nga takus sa kamatayon o sa bilanggoan.

Tagalog

na nasumpungan ko na siya'y kanilang isinasakdal sa mga suliranin tungkol sa kanilang kautusan, datapuwa't walang anomang sakdal laban sa kaniya na marapat sa kamatayan o sa tanikala.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

nga magahupot sa pagtoo ug sa maayong kaisipan. tungod sa pagsalikway sa kaisipan, pipila ka mga tawo nakahimog pagpanglunod sa ilang pagtoo,

Tagalog

na ingatan mo ang pananampalataya at ang mabuting budhi; na nang ito'y itakuwil ng iba sa kanila ay nangabagbag tungkol sa pananampalataya:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

keng ang mga mamumupo sa parras moanhi kanimo, dili ba sila magabilin ug pipila ka mga halagdawon nga parras? kong may mga kawatan sa gabii, dili ba laglagon nila hangtud nga sila makabaton ug igo nga gidaghanon?

Tagalog

kung ang mga mangaani ng ubas ay magsidating sa iyo, hindi baga sila mangagiiwan ng mapupulot na mga ubas? kung mga magnanakaw sa gabi, hindi baga sila magsisigiba ng hanggang magkaroon ng kahustuhan?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

ug didto wala siya makahimog mga milagro, gawas sa pagtapion sa iyang mga kamot diha sa pipila ka mga masakiton ug iyang gipang-ayo sila.

Tagalog

at hindi siya nakagawa doon ng anomang makapangyarihang gawa, liban sa ipinatong niya ang kaniyang mga kamay sa ilang mga maysakit, at pinagaling sila.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

ug ang pipila ka tawo sa panon mihatag ug mga tugon kang alejandro, ang gitudlo sa mga judio sa pagpangatubang. ug si alejandro misinyas sa iyang kamot, buot untang mosulti sa pagpanalipod diha sa atubangan sa katawhan.

Tagalog

at kanilang inilabas si alejandro sa karamihan, na siya'y itinutulak ng mga judio sa dakong harap. at inihudyat ang kamay ni alejandro, at ibig sanang magsanggalang sa harapan ng bayan.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

apan sa tanan niining mga panahona ako wala didto sa jerusalem; kay sa ikakatloan ug duha ka tuig ni artajerjes nga hari sa babilonia miadto ako sa hari; ug sa tapus ang pipila ka mga adlaw misanghid ako sa hari.

Tagalog

nguni't sa buong panahong ito ay wala ako sa jerusalem: sapagka't sa ikatatlong pu't dalawang taon ni artajerjes na hari sa babilonia ay naparoon ako sa hari, at pagkatapos ng ilang araw ay nagpaalam ako sa hari:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

apan ibilin ko ang pipila ka tawo kanila gikan sa espada, gikan sa gutom, ug gikan sa kamatay; aron ipahayag nila ang tanan nilang mga dulumtanan sa taliwala sa mga nasud nga ilang pagaadtoan; ug sila makaila nga ako mao si jehova.

Tagalog

nguni't magiiwan ako ng kaunting lalake sa kanila, na maiiwan ng tabak, ng kagutom, at ng salot, upang kanilang maipahayag ang lahat na kanilang kasuklamsuklam sa gitna ng mga bansa na kanilang pinaroroonan; at kanilang malalaman na ako ang panginoon.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

ug mikuyog kanamo ang pipila ka mga tinun-an gikan sa cesarea, nga maoy nanagdala kanamo ngadto a balay ni mnason nga taga-cipro, nga daang tinun-an, kinsang balay adto kami mag-abut.

Tagalog

at nagsisama naman sa aming mula sa cesarea ang ilan sa mga alagad, at kanilang isinama ang isang mnason, na taga chipre, isa sa mga kaunaunahang alagad, na sa kaniya kami magsisipanuluyan.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

p500k reward money itunol sa makatudlo sa miapil sa drag race nga miresulta sa kamatayon sa magtiayon muhatag og p500,000 nga reward money ang pamilya sa magtiayong nakabsan sa kinabuhi niadtong milabay nga pebrero 24 ning tuiga kini human nga nabanggaan sa motorsiklong nagdrag race sa highway sa libungan ang pedicab nga gisakyan sa magtiayong villela. kahinumdumang samtang nagpahigayon og waswasanay kon drag race ang pipila ka mga grupo sa mga kabatan unan sa naasoy nga dapit, nadamay ang mag

Tagalog

p500k reward money itunol sa makatudlo sa miapil sa drag race nga miresulta sa kamatayon sa magtiayon muhatag og p500,000 nga reward money ang pamilya sa magtiayong nakabsan sa kinabuhi niadtong milabay nga pebrero 24 ning tuiga kini human nga nabanggaan sa motorsiklong nagdrag race sa highway sa libungan ang pedicab nga gisakyan sa magtiayong villela. kahinumdumang samtang nagpahigayon og waswasanay kon drag race ang pipila ka mga grupo sa mga kabatan-unan sa naasoy nga dapit, nadamay ang magtiayon samtang sakay sa ilang pedicab nga miresulta sa kamatayon ni genevieve daclan villela, 42 anyos ug molupyo sa barangay balogo, pigcawayan, cotabato nga gideklarang dead on spot lakip na ang drayber sa motor nga giilang si john lloyd calawigan, alyas damang ug residente sa aleosan, cotabato. samtang, ang bana niini naangol, apan gikumprima kagahapon sa anak sa magtiayon nga nabug-tuan na sab sa iyang kinabuhi ang ilang padre de pamilya nga giilang si florante villela. gani, gikasakit sab sa mga anak sa magtiayon gumikan sa bahin sa mga batan-ong nagpost sa kamatayon sa ilang idolo nga si alyas damang daw sala matud pa sa magtiayon ang nahimong kamatayon niini. gumikan sa maong panghitabo, nanawagan karon ang pamilya sa magtiayon nga itudlo ang nalambigit ug nagpaluyo sa waswasanay aron nga maoy manubag ug matunol na matud pa ang hustisya nga ginapangayo sa 3 ka mga nakabsan sa kinabuhi. #bomboradyodavao #bastaradyobombo

Dernière mise à jour : 2024-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

ug ang mga anak sa pagkabinihag naghimo sa ingon. ug si esdras ang sacerdote, uban sa pipila ka mga pangulo sa kabalayan sa mga amahan, sumala sa mga balay sa ilang mga amahan, ug silang tanan sumala sa ilang mga ngalan, gipanaglain; ug sila minglingkod sa nahaunang adlaw sa ikapulo ka bulan aron sa pagsusi sa maong butang.

Tagalog

at ginawang gayon ng mga anak sa pagkabihag. at si ezra na saserdote na kasama ng ilang mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang, ayon sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang, at silang lahat ayon sa kanilang mga pangalan, ay nangaghiwalay; at sila'y nangaupo sa unang araw ng ikasangpung buwan upang litisin ang bagay.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

mas gipalapdan pa sa gobyerno sa syudad ang pagpanbakuna sa mga surigaonon ilabina ang anaa nahisakop sa list of priority a2 (senior citizens) sanan a3 (adults with comorbidities). samtang, pipila ka mga surigaonon ang nagpursigido na nga mabakunahan diin sila mapasalamaton isab sa gobyerno sa dakbayan nga naghatag sa maong higayon nga ang matag usa ma bakunahan na dakan may proteksyon na.

Tagalog

pinalawak pa ng pamahalaang lungsod ang pagbabakuna ng mga surigaonon, lalo na ang nasa listahan ng priyoridad a2 (senior citizens) at a3 (mga matatanda na may comorbidities). samantala, ang ilang mga surigaonon ay nagsusumikap na mabakunahan kung saan nagpapasalamat din sila sa pamahalaang lungsod sa pagbibigay ng pagkakataon para sa lahat na mabakunahan nang may malaking proteksyon.

Dernière mise à jour : 2021-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Cébouano

sa praktikal nga mga termino, ang usa ka negosyo nga nagsunod sa mga prinsipyo sa utilitarianismo naghimo sa prayoridad nga aksyon nga mosangput sa positibo nga mga sangputanan alang sa kadaghanan, bisan kung kini nagpasabut sa pagtanyag sa pipila ka mga indibidwal nga interes o kita. pananglitan, ang usa ka kompanya mahimo nga mamuhunan sa patas nga sweldo ug maayong kondisyon sa pagtrabaho alang sa mga empleyado niini, tungod kay mahimo niini mapaayo ang ilang kahimsog ug kinatibuk-ang katagbawan.gayunman, ito ay mahalaga upang tandaan na ang pagpapatupad ng utilitarism sa negosyo ay maaaring maging kumplikadong, dahil ang iba't-ibang mga stakeholder ay maaaring magkaroon ng nakikipag-ugnayan ng interes. ang balanse ng mga interes at paggawa ng mga desisyon na maximize pangkalahatang kasiyahan ay maaaring nangangailangan ng matinding pag-iisip at pagsusuri.

Tagalog

sa mga praktikal na salita, ang isang negosyo na sumusunod sa mga prinsipyo ng utilitarismo ay nag priority action na humantong sa positibong mga resulta para sa karamihan, kahit na ito ay nangangahulugan ng paghahandog ng ilang mga indibidwal na interes o profits. halimbawa, ang isang kumpanya ay maaaring pamumuhunan sa makatarungang suweldo at magandang kondisyon ng trabaho para sa kanyang mga empleyado, dahil ito ay maaaring mapabuti ang kanilang kalusugan at pangkalahatang kasiyahan. gayundi

Dernière mise à jour : 2024-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,903,785,480 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK