Vous avez cherché: magkalipay (Cébouano - Tagalog)

magkalipay ka usab kang jehova, ug siya magahatag kanimo sa mga tinguha sa imong kasingkasing.
magpakaligaya ka naman sa panginoon; at bibigyan ka niya ng nasa ng iyong puso.

padaguoka ang dagat, ug ang pagkapuno niini; magkalipay unta ang kapatagan ug ang tanan nga anaa niini;
umugong ang dagat at ang kapunuan niyaon; matuwa ang parang at ang lahat na nandoon;

magkalipay hinoon kamo sumala sa inyong pagpakaambit sa mga kasakit ni cristo, aron kamo magakalipay usab ug magamasadyaon inigpadayag na unya sa iyang himaya.
kundi kayo'y mangagalak, sapagka't kayo'y mga karamay sa mga hirap ni cristo; upang sa pagkahayag ng kaniyang kaluwalhatian naman ay mangagalak kayo ng malabis na galak.

magkalipay unta ang mga langit, ug magkalipay unta ang yuta; ug pasultiha sila sa taliwala sa mga nasud, nga si jehova nagahari.
mangagsaya ang mga langit, at magalak ang lupa; at sabihin nila sa gitna ng mga bansa, ang panginoon ay naghahari.

apan sa atubangan ni jehova nga imong dios magakaon ikaw kanila sa dapit nga pagapilion ni jehova nga imong dios, ikaw, ug ang imong anak nga lalake, ug ang imong anak nga babaye, ug ang imong ulipon nga lalake, ug ang imong ulipon nga babaye, ug ang levihanon nga nahisulod sa imong mga ganghaan; ug magkalipay ka sa atubangan ni jehova nga imong dios sa tanan nga bulohaton sa imong mga kamot.
kundi iyong kakanin sa harap ng panginoon mong dios sa dakong pipiliin ng panginoon mong dios, kakanin mo, at ng iyong anak na lalake at babae, at ng iyong aliping lalake at babae, at ng levita na nasa loob ng iyong mga pintuang-daan: at kagagalakan mo sa harap ng panginoon mong dios, ang lahat ng kalagyan ng iyong kamay.