Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
magpabilin
magpabilin
Dernière mise à jour : 2023-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magpabilin ka
Dernière mise à jour : 2023-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magpabilin ko sa imo
mananatili
Dernière mise à jour : 2021-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magpabilin ka nahidlaw ko kanimo
namimiss kita
Dernière mise à jour : 2024-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung asa magpabilin sa cebu sa bisaya
saan ka dito sa cebu
Dernière mise à jour : 2024-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magpabilin kita kanunay sa among balay
palagi tayo magmanatili sa ating tahanan upang tayo'y ligtas palagi at maayos ang ating kalusugan
Dernière mise à jour : 2021-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gwapa ka, nalipay ko nga nahimamat ka, gusto ko nga magpabilin sa pagkontak
gwapa ka, nalipay ko nga nahimamat ka, gusto ko nga magpabilin sa pagkontak
Dernière mise à jour : 2025-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug kaninyo ang iyang pulong wala magpabilin kay kamo wala man motoo kaniya nga iyang gipadala.
at kayo'y walang salita niya na nananatili sa inyo: sapagka't hindi kayo nagsisisampalataya sa kaniyang sinugo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ingon nga kahayag mianhi ako sa kalibutan aron ang tanang mosalig kanako dili na magpabilin sa kangitngit.
ako'y naparito na isang ilaw sa sanglibutan, upang ang sinomang sumampalataya sa akin ay huwag manatili sa kadiliman.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humana ang binutaray walaon na natong dinautay ug dinomtanay magpabilin tag maghigugmaay kay usa ra ang atong barangay��
tagalog
Dernière mise à jour : 2023-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kabalo mo mankabalo man ta mo pasaylo pero ang kasakit ug kahiubos magpabilin ra gihapon sa atong dughan ug lisud na kaayong kalimtan��
Dernière mise à jour : 2024-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aron kita dili na magpabilin nga mga bata pa, nga igatuyatuya ug igaliyokliyok sa tanang hangin sa tuloohan, pinaagi sa lipatlipat sa mga tawo nga batid sa pagpamugnag kasaypanan.
upang tayo'y huwag nang maging mga bata pa, na napapahapay dito't doon at dinadala sa magkabikabila ng lahat na hangin ng aral, sa pamamagitan ng mga daya ng mga tao, sa katusuhan, ayon sa mga lalang ng kamalian;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apan kay gipangayo man ni pablo nga magpabilin siya nga binilanggo aron pahukom sa emperador, nagsugo ako nga pabantayan siya hangtud ikapadala ko siya ngadto kang cesar."
datapuwa't nang makapaghabol na si pablo na siya'y ingatan upang hatulan ng emperador, ay ipinagutos kong ingatan siya hanggang sa siya'y maipadala ko kay cesar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dili man taga adlaw nga naga ngisi ug kapila nata nga hapit mo dili dili na masubay ang atong kagahapon away uli pero ikaw lang gihapon magpabilin ta hantud sa uwahi kanunay mopauli ko diha nimo ikaw ra lagi kanunay pilion kong magpabilin nimo balik balikon man unta mahibaw an mong imo rako kanunayyy
it's not from a day of mourning and how many times have you hardly been able to track of our past fight again but you still remain with us until the raven always i will always come back to you you alone always choose if you will stay again and again i hope you will always know your raku
Dernière mise à jour : 2024-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug bisan pa gani ang uban kanila, kon dili sila magpabilin sa pagkadili matinoohon, igasumpay sila niini, kay ang dios makahimo man sa pagsumpay kanila pag-usab.
at sila naman, kung hindi mangagsisilagi sa di pananampalataya ay mangakakasanib: sapagka't makapangyarihan ang dios upang sila'y isanib na muli.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
us aka dakong tabang sa atong dakbayan gibag o ang atong pang kinabuhian gipadali ang butang sa kauswagan kaus wagan og kalambuan dakong tabang sa atong kabatan unan sa ilang buluhaton sa iskwelahan tabang aron sa ilang kalambuan alang kini sa ilang mga kinahanglan teknolohiyang gipangusab ang tanan sa usa lang katuplok human ang tanan bug at nga buluhaton gipagaan tungod kini sa teknolohiya tanan og sa atong pagdawat sa kausaban magpabilin unta ang kinaiyahan kinaiyahan na atong gipasagdan n
us aka dakong tabang sa atong dakbayan gibag o ang atong pang kinabuhian gipadali ang butang sa kauswagan kaus-wagan og kalambuan dakong tabang sa atong kabatan-unan sa ilang buluhaton sa iskwelahan tabang aron sa ilang kalambuan alang kini sa ilang mga kinahanglan teknolohiyang gipangusab ang tanan sa usa lang katuplok human ang tanan bug at nga buluhaton gipagaan tungod kini sa teknolohiya tanan og sa atong pagdawat sa kausaban magpabilin unta ang kinaiyahan kinaiyahan na atong gipasagdan na katungod man unta nato ampingan
Dernière mise à jour : 2021-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ug kong kini dili malukat sulod sa tibook nga usa ka tuig, nan ang balay nga atua sa lungsod nga pinarel magpabilin nga sa gihapon niadtong nakapalit niini, ngadto sa iyang mga kaliwatan: kini dili mahigawas sa panahon sa tinghugyaw.
at kung hindi matubos sa loob ng isang buong taon, ang bahay na nasa nakukutaang bayan ay lalagi magpakailan man, na pag-aari niyaong bumili, sa buong panahon ng kaniyang lahi: hindi maaalis sa kaniya sa jubileo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hunyo 10, 2021 alas 4 sa hapon, samtang nagkuha og drone footage ang mga personahe sa provincial information office, sa capitol executive building, nakuhaan og hulagway ang usa ka langgam nga naglupad ug nagsud-ong sa kapitolyo. kung imong mabantayan, naka half-mast na ang mga flag agig pagpakita og respeto ug kasubu sa pagbiya ni gov. dodo cagas. malinawong pagpanaw, among pinanggang amahan sa lalawigan... ang imong mga legasiya magpabilin hangtud sa umaabot pang henerasyon... gimahal ka namong mga davsuranon!
hunyo 10, 2021 noong 4 ng hapon, habang ang mga tauhan mula sa provincial information office, sa capitol executive building, ay kumukuha ng drone footage, isang ibon ang nakuhanan ng litrato na lumilipad papasok at labas ng kapitolyo. kung panonoorin, ang mga watawat ay naka-half mast na upang ipakita ang respeto at kalungkutan sa pag-alis ni gob. dodo cagas. mapayapang paglalakbay, aming minamahal na ama ng lalawigan ... ang iyong mga pamana ay mananatili sa darating na mga henerasyon ... mahal ka na
Dernière mise à jour : 2021-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: