Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mawad-an kog gugma
mawad nako gugma
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mawad an ug kompiyansa sa usab
Dernière mise à jour : 2024-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dili kita mawad-an sa atong kinabuhi
hindi kami magpapatalo sa laban ng buhay
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kalisud mao ang mawad-an sa gibug-aton
ang hirap naman magpapayat
Dernière mise à jour : 2021-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hahahaha mo hilak ko og mawad an ko og kwarta 😂
Dernière mise à jour : 2020-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pag amalan kaw sn aswamu
Dernière mise à jour : 2024-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mga amahan, ayaw pagsuk-a ang inyong mga anak aron dili sila mawad-an sa kadasig.
mga ama, huwag ninyong ipamungkahi sa galit ang inyong mga anak, upang huwag manghina ang loob nila.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apan masayon pang mahanaw ang langit ug ang yuta, kay sa mawad-agkahulogan ang usa ka tulpok sa kasugoan.
nguni't lubhang magaan pa ang mangawala ang langit at ang lupa, kay sa mahulog ang isang kudlit ng kautusan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diha sa daghang mga pulong dili mawad-an sa kalapasan; apan kadtong nagapugong sa iyang mga ngabil nagabuhat sa manggialamon gayud.
sa karamihan ng mga salita ay hindi nagkukulang ng pagsalangsang: nguni't siyang nagpipigil ng kaniyang mga labi ay gumagawang may kapantasan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mahigugma sa iyang kinabuhi mawad-an hinoon niini; apan ang magadumot sa iyang kinabuhi niining kalibutana, magapatunhay niini alang sa kinabuhing dayon,
ang umiibig sa kaniyang buhay ay mawawalan nito; at ang napopoot sa kaniyang buhay sa sanglibutang ito ay maiingatan yaon sa buhay na walang hanggan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apan ang mga tawo maayo kaayo kanamo, ug wala kami nila hilabti, ni mawad-an kami bisan unsa, sa kadugayon nga kami nagauban diha kanila sa didto kami sa mga kapatagan.
nguni't ang mga lalake ay napakabuti sa amin, at hindi kami sinaktan, o nagkulang man ng anomang bagay habang kami ay nakikisama sa kanila, nang kami ay nasa mga parang:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ay ambot kn dre lng bga konta mg kukurulugan san buot ako kna mn yon gusto kuwaon,,,kaso bna may gusto n soon mag saderi mpagal talaga an kbahina n sn imo pmilya hbo na ipag hatag saiyo tapos maaraman m an ng bubuot na ngay an nyan an ng babantay lang marasa pa.pano daw yon
Dernière mise à jour : 2023-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kainit sa kape nga mugakos sa imong tiyan, nahibalik sa panundumang siya pa ang imong gikaibgan pero sa mga niaging mga adlaw ug bulan sa paghunahuna ka pirme maglutaw ug mawad an mawad an ug saktong paghunahuna, kay ikaw nga busog, busog sa iyang mga atik nga kusog mulanog. bisayang mga balak nga mihitungod sa gugma :((
ang kainit sa kape nga mugakos sa imong tiyan, nahibalik sa panundumang siya pa ang imong gikaibgan pero sa mga niaging mga adlaw ug bulan sa paghunahuna ka pirme maglutaw ug mawad-an mawad-an ug saktong paghunahuna, kay ikaw nga busog, busog sa iyang mga atik nga kusog mulanog. bisayang mga balak nga mihitungod sa gugma :((
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: