Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naa ba diay
al - qaeda
Dernière mise à jour : 2024-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naa ba kay sala
may kasalanan ka ba sakin?
Dernière mise à jour : 2021-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naa ba kay gihigugma
may mahal ka na ba. tanong ni
Dernière mise à jour : 2021-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naa ba ka kabutang?
kabit ka ba ni duterte dzai
Dernière mise à jour : 2021-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naa ba ka sa trabaho
sana nasa mabuti kang kalagayan
Dernière mise à jour : 2021-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kabalo imong uyab kung naa ba siyay uyab diri
Dernière mise à jour : 2023-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex nga muambak daw ug bintana! kadugay ba ana hahaha naa ba diay magpakamatay nga mananghid?����
Dernière mise à jour : 2023-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kay, kinsa ba diha sa tanan nga unod, nga nakapatalinghug sa tingog sa dios nga buhi nga nagasulti gikan sa taliwala sa kalayo, ingon kanato, ug nabuhi?
sapagka't sino sa lahat ng laman na nakarinig ng tinig ng buhay na dios na nagsasalita mula sa gitna ng apoy, na gaya namin, at nabuhay?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ug karon kamo nagtinguha sa paghimo sa mga anak sa juda ug sa jerusalem nga mga ulipon nga lalake ug mga ulipon nga babaye alang kaninyo: apan wala ba diha kaninyoy mga kalapasan sa inyong kaugalingon batok kang jehova nga inyong dios?
at ngayo'y inyong inaakalang pasukuin ang mga anak ni juda at ng jerusalem na maging pinaka aliping lalake at babae sa inyo: wala ba kayong pagsalangsang sa inyong sarili laban sa panginoon ninyong dios?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nilabay ang pila ka adlaw. nag overtime nasad sila. mao tong gabie nasad siya nakagawas sa opisina. ug nag hulat2x nasad siyag masakyan. didto gyapon sa iyang gitindogan adtong niagi. nilabay ang pila ka minuto. gihoungan nasad siya sa iyang kauban nga lalake. ug gipasakay siya. aning gabiuna. sa likod na siya ningsakay. sa kamulong dagan sa sakyanan. kamulo pud silang estorya. taod2x ang nilabay. apan nahibulong siya. kay wala naman ning estorya ang lalake. naghilom naman. iya kining gipangutana. nganu naghilom ka naman. naa ba kay lain gi-huna2x. pero wa najud kini ningtingog. apan nakurat siya. kay nakakita siya hayag kayo sa unahan.
nilabay ang pila ka adlaw. nag overtime nasad sila. mao tong gabie nasad siya nakagawas sa opisina. ug nag hulat2x nasad siyag masakyan. didto gyapon sa iyang gitindogan adtong niagi. nilabay ang pila ka minuto. gihoungan nasad siya sa iyang kauban nga lalake. ug gipasakay siya. aning gabiuna. sa likod na siya ningsakay. sa kamulong dagan sa sakyanan. kamulo pud silang estorya. taod2x ang nilabay. apan nahibulong siya. kay wala naman ning estorya ang lalake. naghilom naman. iya kining gipangutana. nganu naghilom ka naman. naa ba kay lain gi-huna2x. pero wa najud kini ningtingog. apan nakurat siya. kay nakakita siya hayag kayo sa unahan.
Dernière mise à jour : 2023-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: