Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nagaaghat
nag aaghat
Dernière mise à jour : 2024-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang kahinam sa usa ka tawo nga mamumuo nagabuhat alang kaniya; kay niini ang iyang baba nagaaghat kaniya.
ang gana ng pagkain ng manggagawang tao ay nakagagaling sa kaniya; sapagka't kinasasabikan ng kaniyang bibig.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
busa karon, ako nangaliyupo kanimo, papatalinghuga ang akong ginoo ang hari sa mga pulong sa iyang sulogoon. kong si jehova mao ang nagaaghat kanimo batok kanako, ipadawat kaniya ang usa ka halad: apan kong ang mga anak sa mga tawo, tinunglo sila sa atubangan ni jehova; kay ako gipapahawa niining adlawa aron nga ako dili makaipon sa panulondon ni jehova, nga nagaingon: lakaw, pag-alagad ug laing mga dios.
ngayon nga, isinasamo ko sa iyo, na dinggin ng aking panginoon na hari ang mga salita ng kaniyang lingkod. kung ang panginoon ay siyang nagudyok sa iyo laban sa akin, ay tumanggap siya ng isang handog: nguni't kung ang mga anak ng tao, sumpain sila sa harap ng panginoon; sapagka't sila'y nagpalayas sa akin sa araw na ito upang huwag akong magkaroon ng bahagi ng mana sa panginoon, na nagsasabi, ikaw ay yumaon, maglingkod ka sa ibang mga dios.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :