Vous avez cherché: naglukat (Cébouano - Tagalog)

naglukat
maglukat

kay si jehova naglukat kang jacob, ug nagtubos kaniya gikan sa kamot niadtong kusgan pa kay kaniya.
sapagka't tinubos ng panginoon ang jacob, at tinubos niya siya sa kamay ng lalong malakas kay sa kaniya.

ug hinumduman mo nga naulipon ka didto sa yuta sa egipto, ug si jehova nga imong dios naglukat kanimo: busa ginasugo ko kini kanimo niining adlawa.
at iyong aalalahanin na ikaw ay alipin sa lupain ng egipto, at tinubos ka ng panginoon mong dios: kaya't iniuutos ko sa iyo ngayon ang bagay na ito.

busa mao kini ang giingon ni jehova, nga maoy naglukat kang abraham mahitungod sa balay ni jacob: si jacob dili karon maulawan, ni maluspad pa karon ang iyang nawong.
kaya't ganito ang sabi ng panginoon, na siyang tumubos kay abraham, tungkol sa sangbahayan ni jacob, si jacob nga ay hindi mapapahiya o mamumula pa man ang kaniyang mukha.

panag-awit, oh kamong mga langit, kay si jehova naghimo niini; panagsinggit, kamong mga ubos nga mga dapit sa yuta; humunat sa pagawit, kamong mga bukid, oh lasang, ug ang tagsatagsa ka kahoy nga anaa niini: kay si jehova naglukat kang jacob, ug maghimaya sa iyang kaugalingon diha sa israel.
magsiawit, oh kayong mga langit, sapagka't nilikha ng panginoon; kayo'y magsihiyaw, mga lalong mababang bahagi ng lupa: kayo'y magbiglang magsiawit, kayong mga bundok, oh gubat, at bawa't punong kahoy na nandiyan: sapagka't tinubos ng panginoon ang jacob, at magpapakaluwalhati sa israel.