Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa paghibalo sa kaalam ug pahamangno; sa pag-ila sa mga pulong salabutan;
upang umalam ng karunungan at turo; upang bulayin ang mga salita ng pagkaunawa;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siya mamatay tungod sa pagkakulang sa pahamangno; ug sa pagkadaku sa iyang pagkabuang siya mahisalaag.
siya'y mamamatay sa kakulangan ng turo; at sa kadahilanan ng kaniyang pagkaulol ay maliligaw siya.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang pagkahadlok kang jehova maoy sinugdan sa kahibalo; apan ang mga buangbuang nagatamay sa kaalam ug pahamangno.
ang takot sa panginoon ay pasimula ng kaalaman: nguni't ang mangmang ay humahamak sa karunungan at turo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ug magaingon: giunsa ko ang pagdumot sa pahamangno, ug ang akong kasingkasing nagtamay sa pagbadlong;
at iyong sabihin, bakit ko kinayamutan ang turo, at hinamak ng aking puso ang saway:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa pagdawat sa pahamangno sa maalamon nga pagbuhat, sa pagkamatarung ug sa justicia ug sa pagkatul-id;
upang tumanggap ng turo sa pantas na paguugali, sa katuwiran, at kahatulan, at karampatan;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anak ko, pamatia ang pahamangno sa imong amahan, ug ayaw pagbiyai ang pagtulon-an sa imong inahan:
anak ko, dinggin mo ang turo ng iyong ama, at huwag mong pabayaan ang kautusan ng iyong ina:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apan sila wala mamati, ni magpakiling sila sa ilang mga igdulungog, kondili nanagpatikig sa ilang mga liog, aron sila dili makadungog, ug dili makadawat sa pahamangno.
nguni't hindi nila dininig, o ikiniling man ang kanilang pakinig, kundi pinapagmatigas ang kanilang leeg, upang huwag nilang marinig, at huwag makatanggap ng turo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :