Demander à Google

Vous avez cherché: beni (Danois - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Infos

Danois

- BENI M'TIR ,

Allemand

- BENI M'TIR,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Beni Suefegypt. kgm

Allemand

Beni Suefegypt.kgm

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Fødested: Beni-Suef.

Allemand

Geburtsort: Beni-Suef.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Drikkevandsforsyning og vandrensning i departementet Beni

Allemand

Beziehungen zu den AKP-Staaten

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Dipartimento delle Politiche Formative e dei Beni Culturali

Allemand

Dipartimento delle Politiche Formative e dei Beni Culturali

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Restaurering af Pompei Ministero per i Beni Culturali e Ambientali

Allemand

Restaurierung der archäologischen Stätten von Pom­peji Ministero per i Beni Culturali e Ambientali

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

I-08365 riguardante un rimborso alle sole imprese produttrici di beni materiali.

Allemand

I-08365 riguardante un rimborso alle sole imprese produttrici di beni materiali.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

4,0 occima, Beni Ensar og Selouane); oversvømmelsessikring (Berkane)

Allemand

Kanalisations- und Kläranlagen in einigen Städten an der Mit­telmeerküste (Nador, Al Hoceima, Martil, Taouima, Benir Ensar, Selouane); Anlagen für den Hochwasserschutz (Berkane) Fonds d'Equipement Communal

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Planer om at opføre en motorvej mellem regionerne Cochabamba og Beni, fortsætter med at skille vandene og optrappe konflikten i Bolivia.

Allemand

Zwar herrscht Einigkeit über die Notwendigkeit einer Verbindung zwischen den beiden Regionen und dem Zentrum sowie dem Nordosten des Landes.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

2001, pag. I-8365, riguardante un rimborso alle sole imprese produttrici di beni materiali.

Allemand

2001, pag. I-8365, riguardante un rimborso alle sole imprese produttrici di beni materiali.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

To arresterede — Abdel Halxim Meskini og Beni Hallal — er døde i fængslerne som følge af mishandling.

Allemand

Wir haben von Seiten der EG Marokko mit den Marokko-Protokollen eine beträchtliche finanzielle Unterstützung gegeben.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

— deltagelse i udvidelse af to uddannelsescentre for havfiskere (Annaba, Beni-Saf);

Allemand

— die Beteiligung am Ausbau von zwei Ausbildungszentren für Hochseefischer (Annaba, Beni-Saf);

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Afsnittet Beni Mered—El Affroun Ouest (30 km) af motorve­jen mellem de vestlige byer og Alger de

Allemand

Bau des Abschnitts Beni Mered —El Affroun West (30 km) der Autobahn, die die Stadtzentren im Westen des Landes mit Algier verbindet vertreten durch die

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Formandskabet konstaterer på Den Europæiske Unions vegne med tilfredshed, at tilbagetrækningen af styrkerne fra Gbadolite og Beni ifølge det oplyste næsten er afsluttet, og at der er opnået enighed om en tidsplan for tilbagetrækningen fra Bunia.

Allemand

Dass - Berichten zufolge - der Abzug der Streitkräfte von Gbadolite und Beni nahezu abgeschlossen worden ist und ein Zeitplan für den Rückzug von Bunia vereinbart wurde, erachtet der Vorsitz im Namen der Europäischen Union für sehr ermutigend.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Deres holdning er blevet støttet politisk af regeringens oppositionsparti, Socialistisk Bevægelse , i den kommunale forvaltning i Beni, en af de regioner der er direkte involveret i vejprojektet.

Allemand

Deren Position wurde durch die kürzliche Wahl eines Kandidaten aus einer Gegnerpartei zu der regierenden Partei, der Movimiento al Socialismo, MAS, in der Bezirksregierung von Beni politisch verstärkt, einer der im Straßenbauprojekt direkt involvierten Regionen.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

G Har udgivet »Lotte contadine in Friuli« og »In difesa dei beni culturali«.

Allemand

Q Verfasser von „Lotte contadine in Friuli" und „In difesa dei beni culturali".

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

HAMDI, Ahmed (alias Abu IBRAHIM), født den 5.9.1978 i Beni Said (Marokko), pas nr. K728658 (Marokko) (medlem af »Hofstadgroep«)

Allemand

HAMDI, Ahmed (alias Abu Ibrahim), geboren am 5.9.1978 in Beni Said (Marokko), Reisepass (Marokko) Nr. K728658 (Mitglied der „Hofstadgroep“)

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

(17) Den Demokratiske Republik Congos myndigheder har oplyst over for Kommissionen, at de har udstedt et AOC til følgende luftfartsselskaber: Air Beni, Air Infini, Bel Glob Airlines, Bravo Air Congo, Gomair, Katanga Airways, Sun Air Services, Zaabu International.

Allemand

(17) Die Behörden der Demokratischen Republik Kongo haben der Kommission Informationen übermittelt, wonach sie Luftverkehrsbetreiberzeugnisse für folgende Luftfahrtunternehmen vergeben haben: Air Beni, Air Infini, Bel Glob Airlines, Bravo Air Congo, Gomair, Katanga Airways, Sun Air Services, Zaabu International.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

(30) Pertanto, in primo luogo la misura sembra favorire taluni settori produttivi, in particolare quello turistico e alberghiero, dei beni culturali, agroalimentare e dell'IT, in cui tutte le imprese possono beneficiare di un'esenzione quinquennale dall'IRAP.

Allemand

(30) Pertanto, in primo luogo la misura sembra favorire taluni settori produttivi, in particolare quello turistico e alberghiero, dei beni culturali, agroalimentare e dell'IT, in cui tutte le imprese possono beneficiare di un'esenzione quinquennale dall'IRAP.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

- le nuove imprese con un fatturato superiore ai 10 milioni di EUR che operano in tutti i settori diversi da quelli contemplati dall'articolo 14, comma 1 (ovvero il settore turistico ed alberghiero, dei beni culturali, agroalimentare, dell'information technology e le imprese artigianali);

Allemand

- le nuove imprese con un fatturato superiore ai 10 milioni di EUR che operano in tutti i settori diversi da quelli contemplati dall'articolo 14, comma 1 (ovvero il settore turistico ed alberghiero, dei beni culturali, agroalimentare, dell'information technology e le imprese artigianali);

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK