Vous avez cherché: eumm (Danois - Allemand)

eumm
ecmm

eumm georgia
eumm georgia

eumm skal navnlig:
die eumm wird insbesondere

eumm georgia har følgende struktur:
die eumm georgia erhält folgende struktur:

med henblik herpå skal eumm navnlig:
zu diesem zweck wird die eumm insbesondere

værtsparten kan udpege en forbindelsesofficer ved eumm.
die aufnahmepartei kann einen verbindungsoffizier bei der eumm benennen.

1. eumm har status som diplomatisk mission.
(1) die eumm erhält den status einer diplomatischen mission.

4. udsenderparternes regeringer udnævner observatører ved eumm.
(4) die regierungen der entsendeparteien benennen beobachter für die eumm.

det glæder sig over den rolle, som eumm spiller.
der rat hat seine zufriedenheit über die rolle der eumm zum ausdruck gebracht.

8. eumm kan ansætte lokalt hjælpepersonale efter behov.
(8) die eumm kann vor ort das benötigte hilfspersonal einstellen.

1. eumm i forbundsrepublikken jugoslavien opererer under missionschefens ansvar.
(1) die eumm in der bundesrepublik jugoslawien führt ihre tätigkeit unter der verantwortung des missionsleiters aus.

om udnævnelse af missionschefen for den europæiske unions observatørmission i georgien eumm georgia
betreffend die ernennung des leiters der beobachtungsmission der europäischen union in georgien, eumm georgia

2. observatører skal være civilklædte og bære et særligt eumm-identifikationsmærke.
(2) die beobachter tragen zivilkleidung mit einem eumm-erkennungszeichen.

1. eumm i den tidligere jugoslaviske republik makedonien opererer under missionschefens ansvar.
(1) die eumm in der ehemaligen jugoslawischen republik mazedonien führt ihre tätigkeit unter der verantwortung des missionsleiters aus.

2. observatører skal være civilklædt i hvidt og bære et særligt eumm-identifikationsmærke.
(2) die beobachter tragen weiße zivilkleidung mit einem eumm-erkennungszeichen.

eumm-personale skal være i besiddelse af et nationalt pas og et eumm-identitetskort.
das eumm-personal trägt den nationalen reisepass sowie eine identitätskarte der eumm mit sich.

maryse daviet's mandat som missionschef for eumm forlænges indtil den 31. december 2007.
das mandat von frau maryse daviet als missionsleiterin der eumm wird bis zum 31. dezember 2007 verlängert.

2. eumm kan benytte veje, flyvepladser og andre faciliteter uden betaling af afgifter, takster eller lignende.
(2) die eumm kann straßen, flugplätze und andere einrichtungen ohne zahlung von gebühren, maut oder anderen abgaben benutzen.

"3. generalsekretæren/den højtstående repræsentant sørger for, at eumm arbejder smidigt og rationelt.
"(3) der generalsekretär/hohe vertreter sorgt für eine flexible und rationelle arbeitsweise der eumm.

rådet forlæn gede maryse davicts mandat som missionschef for den europæiske unions observatørmission (eumm) indtil 31. december 2004.
der rat verlängert das mandat von maryse daviet als leiterin der Überwachungsmission der europäischen union (eumm) bis zum 31. dezember 2004. abl.