Vous avez cherché: komplementbindende (Danois - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

German

Infos

Danish

komplementbindende

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Infos

Danois

komplementbindende antistof

Allemand

komplementbindender antikörper

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det skal desuden i samme eller en anden fortynding, som anfoert paa etiketten, agglutinere humane roede blodlegemer, der er sensibiliseret med svage komplementbindende inkomplette anti-lea antistoffer under tilstedevaerelse af frisk serum.

Allemand

in derselben oder einer anderen auf dem etikett angegebenen verdünnung muß es auch menschliche rote blutkörperchen agglutinieren, die in gegenwart von frischem menschenserum mit schwachen komplement bindenden inkompletten anti-lea antikörpern sensibilisiert sind.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

specificiteten af et anti-humanglobulin-serum til anvendelse inden for blodtypeserologi skal kontrolleres med humane roede blodlegemer, der er sensibiliseret med en raekke forskellige antistoffer, dvs. roede blodlegemer, der er sensibiliseret med humane inkomplette anti-d, anti-k og anit-fya antistoffer, roede blodlegemer, der er sensibiliseret med komplementbindende inkomplette anti-lea antistoffer under tilstedevaerelse af frisk menneskeserum, og roede blodlegemer, der er sensibiliseret med saakaldte »incomplete (1) det internationale standardpraeparat hidroerer fra mennesker ; anvendes der et tilsvarende referencepraeparat, kan dette hidroere fra mennesker eller vaere af anden oprindelse.

Allemand

die spezialität eines anti-human-globulin-s serum zur verwendung in der blutgruppenserologie muß mit menschlichen roten blutkörperchen getestet werden, die mit verschiedenen antikörpern beladen sind, das heisst, rote blutkörperchen, die mit menschlichen inkompletten anti-d-, anti-k- und anti-fya-antikörpern sensibilisiert sind, rote blutkörperchen, die bei vorhandensein von frischem menschenserum mit komplement bindenden inkompletten (1) das internationale standardpräparat ist menschlichen ursprungs ; ein gegebenenfalls verwendetes entsprechendes vergleichspräparat kann menschlichen oder nichtmenschlichen ursprungs sein.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,727,246,803 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK