Vous avez cherché: opstået (Danois - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

German

Infos

Danish

opstået

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Allemand

Infos

Danois

opstået resistens

Allemand

resistenzentstehung

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

en fejl er opstået

Allemand

es ist ein fehler aufgetreten

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

opstået i barndommen:

Allemand

bei beginn im kindesalter:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

naturligt opstået brand

Allemand

feuer mit natürlicher ursache

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

er der opstået problemer?

Allemand

stimmen die eigenen vorstellungen mit denen des partners überein?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

kompressionsparalyse opstået under søvn

Allemand

schlaflähmung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

der er opstået to slagsmål.

Allemand

(das parlament nimmt den entschließungsantrag an.)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hvordan er problemet opstået?

Allemand

wie ist die gegenwärtige lage?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

defekt opstået under drift

Allemand

im echtbetrieb induzierter defekt

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

der er opstået mange vildskud.

Allemand

was tut jedoch der rat?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

fejl opstået under ssl- forhandling

Allemand

bei der ssl-verhandlung sind fehler aufgetreten

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

farligt affald opstået i husholdninger

Allemand

gefährliche abfälle aus haushaltungen

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

med pludseligt opstået, alvorlig feber.

Allemand

die verabreichung von quintanrix sollte bei personen mit plötzlich auftretendem hohem fieber verschoben werden.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

beløb opstået ved øget obligatorisk graduering

Allemand

beträge aus der erhöhten obligatorischen modulation

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ikkefinansielle aktiver opstået ved produktionsproces ser.

Allemand

nichtfinanzielle aktiva, die im rahmen eines produk­tionsprozesses entstanden sind.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hukommelsestab, hyperkinesi, pludseligt opstået søvn, synkope

Allemand

amnesie, hyperkinesie, plötzliches einschlafen, synkope

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

almindelige: pludseligt opstået vandladningstrang (1, 3% vs.

Allemand

harndrang (1,3% vs.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

der kan opstå hallucinationer eller somnolens.

Allemand

halluzinationen oder müdigkeit können auftreten.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,045,166,974 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK