Vous avez cherché: beata (Danois - Anglais)

beata fiszer
ms beata fiszer

beata ann brookes
brookes

beata a. brookes
brookes

beata ciepŁa (for ordføreren)
beata ciepŁa (for the rapporteur)

beata jaczewska understatssekretær, miljøministeriet
ms beata jaczewska under-secretary of state, ministry of the environment

beata ann brookes (uk-iii)*
ms brookes (uk-iii)

beata ciepla (ordførerens ekspert gruppe iii)
ms beata ciepla (rapporteur's expert group iii)

beata ann brookes foreslog, at der indføjes en bemærkning om sikkerhedsrelaterede informationer.
miss brookes suggested the inclusion of a reference to safety information.

beata winckler, lederen af dette center, sidder faktisk i tilhørerlogen og hører på denne debat.
beata winckler, the director of that centre, is actually in the gallery listening to this debate.

pe dok a 2­32/87 betænkning udarbejdet for udvalget om kvinders rettigheder om kvinder og sport ordfører: beata ann brookes
com(87) 473 final report by the commission on the free food action applied in the community early in 1987 following the exceptionally cold winter of 1986/87 and suggestions for the future 19.10.1987-23 pp. isbn 92-77-28575-3 cb-co-87-457-en-c

beata brookes erklærede, at hun ville stemme mod udtalelsen, fordi den ikke tager afstand fra krænkelserne af menneskerettighederne i et udemokratisk land som kina.
mrs brookes stated that she would vote against the opinion as it failed to take a stand against human rights violations in china, a country which had turned its face against democracy.

ann beata brookes fremhævede de finansielle og sundhedsmæssige aspekter af tobaksrygning, men respekterede de enkeltes ret til at vælge, om de ville ryge eller ej.
miss brookes stressed the financial and health aspects of tobacco but she respects fully the freedom of choice to smoke or refrain from smoking.

også beata ann brookes, victor sequeira, jacques pe, michael geuenich, ernst tÜchler, daniel de norre og emiliano amato deltog i debatten.
mrs brookes, mr sequeira, mr pe, mr geuenich, mr tüchler, mr de norre and mr amato also contributed to the discussion.

nu repræsenterer jeg et område, som er bastion for et gammelt og dog moderne europæisk sprog — som, med al respekt for min ven beata brookes er lige så gammelt som wallisisk.
if i had had to speak two years ago, i would no doubt have had to deplore the fact that france did not recognize this international right you wanted to have established but, as you know, in my country, something has changed as far as principles are concerned since the change of direction taken by democracy.

pe dok a 2­32/87 betænkning udarbejdet for udvalget om kvinders rettigheder om kvinder og sport ordforer: beata ann brookes 15.04.1987­45 sider isbn 92­77­24011­3 ay­co­87­046­da­c
pe doc a 2-159/86 report drawn up on behalf of the committee on agriculture, fisheries and food on the effects of the use of biotechnology on the european farming industry rapporteur: mr friedrich wilhelm graefe zu baringdorf

formanden konstaterede, at beata brookes' indlæg ikke indebar nogen ændring af mødereferatet, da det vedrørte et problem, hvis rækkevidde og karakter adskiller sig fra de, der var blevet nævnt.
the president noted that the intervention by miss brookes did not necessitate any change to the minutes and concerned an issue the nature and repercussions of which differed from those addressed in his declaration.

guds tjeneste og samtidig unddraget den verdslige mandlige myndighed. fra det øjeblik blev rosa kendt i lima som "la beata", en betegnelse, hun undertiden opfattede som drilleri og fornærmelse.
within the couple, the husband and the wife retained separate rights of ownership, together with the right to dispose freely of their property.

de fratrådte medlemmer blev afløst af jean gautier, g.c.p. linssen, roger seguy, gerhard von haus, adalbert kienle og d.h. kielman i gruppe i. beata brookes indtrådte i gruppe iii.
in due course those retiring were replaced by mr gautier, mr linssen, mr seguy, mr von haus, mr kienle and mr kielman in group i. mrs brooks joined group iii.