Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
medlemsstaterne kontrollerer, om oplysningerne i dyrkningserklæringerne stemmer overens med dataene i gis.
member states shall verify that the information in the crop declarations corresponds to the information in the gis.
ifølge bestemmelsen skal der anvendes elektroniske geografiske informationssystemteknikker (gis).
according to that provision use has to be made of computerised geographic information system techniques (gis).