Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
frbt kan således bekræfte, at den gældende lovgivning om licenser og køretøjsforsikring er overholdt.
the frbt can therefore confirm that current rules on licences and vehicle insurance are complied with.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontrakter om transportforsikring af gods, køretøjsforsikring og ansvarsforsikring for risici beliggende i bulgarien må ikke indgås direkte af udenlandske forsikringsselskaber.
transport insurance, covering goods, insurance of vehicles as such and liability insurance regarding risks located in the republic of bulgaria may not be underwritten by foreign insurance companies directly.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it kontrakter om transportforsikring af gods, køretøjsforsikring og ansvarsforsikring for risici beliggende i italien må kun tegnes af forsikringsselskaber, der er etableret i fællesskabet.
it transport insurance of goods, insurance of vehicles as such and liability insurance regarding risks located in italy may be underwritten only by insurance companies established in the community.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der blev under dialogen opnået yderligere konkrete resultater inden for retlige anliggender, civilbeskyttelse, integration, køretøjsforsikring, toldopkrævning og integreret grænseforvaltning.
the dialogue achieved further concrete results in the fields of justice, civil protection integration, vehicle insurance, customs collection and ibm.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
direktiverne om ansvarsforsikring for motorkøretøjer (direktiverne om motor-køretøjsforsikring)1 stammer fra 1972 med det første motorkøretøjs-forsikringsdirektiv.
the directives on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (motor insurance directives)1 date back to 1972 and the first motor insurance directive.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de nuværende i alt fire direktiver om ansvarsforsikring for motorkøretøjer (direktiverne om motor-køretøjsforsikring)1 stammer fra 1972 og bygger på det tidligere system med "grønne kort".
the existing four directives on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (motor insurance directives)1 date back to 1972 and are based on the system of “green cards”.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent