Demander à Google

Vous avez cherché: konjunkturkomponent (Danois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Anglais

Infos

Danois

Budgetsaldoens konjunkturkomponent: Viser effekten på budgetsaldoen af produktionsgabet i henhold til Europa-Kommisionens skøn.

Anglais

Contingent liabilities: government obligations that arise only upon the realisation of particular events, e.g. state guarantees.

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

Stigningen i BNP-væksten skønnes atsvare til den potentielle vækst, og de økonomiske forhold skønnes derfor alt i alt kun at havepåvirket ændringen i budgettets konjunkturkomponent i ubetydelig grad.

Anglais

These include revisions of benefit formulas and adjustments to the indexation ofpension benefits.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Denne vurdering var baseret på den antagelse, at produktionsgabet – og dermed konjunkturkomponenten i budgetbalancen – var tæt på nul, og at de økonomiske forhold i den nærmeste fremtid fortsat ville have en positiv indflydelse på budgetsaldoen.

Anglais

was close to zero and that in the near future economic conditions would continue to exert a positive influence on the budget balance.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Det gav anledning til betydelige ex post-revisioner af skøn over produktionsgabet og konjunkturkomponenten budgetbalancen (se figur B, højre del).

Anglais

This gave rise to considerable ex post revisions of estimates of both the output gap and the cyclical component of the budget balance (see Chart B, right-hand panel).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Formålet med at opløse budget saldoen i to komponenter, nemlig en komponent, der er uafhængig af konjunkturforløbet, og en konjunkturbestemt komponent, er således at udskille konjunkturkomponenten i budgetsaldoen og dermed afdække den komponent, der er et resultat af den økonomiske politik.

Anglais

The purpose of breaking down the budget deficit into two components (one that is independent of the business cycle and the other cyclical) is. therefore, to remove from the budget balance the cyclically induced component, so as to leave only the component that is a function of economic policy decisions.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Hvis et lands økonomiske aktivitet ligger under eller over trenden, afviger den faktiske budgetsaldo fra trendens budgetsaldo med en konjunkturkomponent, som bestemmes af den virkning, som forskellen mellem BNP-trenden og det faktiske BNP udøver på budget indtægterne og -udgifterne.

Anglais

If activity in a particular country is above or below the trend level, the effective budget balance differs from the trend budget balance by a cyclical component that reflects the influence of the gap between trend GDP and actual GDP on budget revenue and expenditure.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Konjunkturuafhængige faktorer: Faktorer, der påvirker den offentlige budgetsaldo, og som ikke skyldes konjunkturudsving( se budgetsaldoens konjunkturkomponent). De kan derfor enten skyldes strukturelle, dvs.

Anglais

The growth-interest rate differential is one of the determinants of changes in the government debt ratio. Harmonised Index of Consumer Prices( HICP): a measure of consumer prices which is compiled by Eurostat and harmonised for all EU Member States.

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK