Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anskaffelsespris med forbehold for værdiforringelse
cost subject to impairment
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
forbehold for udsolgte dage
make reservations for sold out items
Dernière mise à jour : 2018-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anskaffelsespris med forbehold for værdiforringelse og valutakurs
cost subject to impairment and foreign exchange market rate
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
det er med forbehold for de planlagte overordnede personalenedskæringer.
this is without prejudice to the overall staff reductions foreseen.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mødeplanen blev godkendt med forbehold for følgende ændringer:
the meetings schedule was adopted, subject to the following changes:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stadig med forbehold for definitionerne har vi fra forskellige kilder2) sammenstillet følgende tabel:
subject to the same reservations concerning definitions, we have compiled data from different sources2in order to arrive at the following sample:
ikke-omsættelige værdipapirer anskaffelsespris med forbehold for værdiforringelse eventuel over- eller underkurs amortiseres
non-marketable securities cost subject to impairment any premiums or discounts are amortised
med forbehold for denne ændring godkendte præsidiet referatet af det 576. præsidiemøde (ekstraordinært møde).
subject to this change, the bureau approved the minutes of the 556th (extraordinary) bureau meeting.
undertegnelse med forbehold for ratificering, accept eller godkendelse efterfulgt af ratificering, accept eller godkendelse, eller
signature subject to ratification, acceptance or approval followed by ratification, acceptance or approval; or
b)iii)ikke-omsættelige værdipapireranskaffelsespris med forbehold for værdiforringelseeventuel over- eller underkurs amortiseres |
(b)(iii)non-marketable securitiescost subject to impairmentany premiums or discounts are amortised |