Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kvp-metre
kvp meters
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
godkendte metre
approved meter:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis luminanscandelas per square metre
white luminance
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malinger, normer og referenceteknikker (metre) (fællesprogram)
measurements, standards and reference techniques (metre) (joint programme)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metre skal have følgende egenskaber for at blive godkendt [1]:
approved meters will include the following attributes [1]:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ph-metre, rh-metre og andre apparater til måling af ledningsevne
ph meters, rh meters and other apparatus for measuring conductivity
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
ph metre, rh metre, o.a. apparater til måling af ledningsevne, elektroniske
electronic ph and rh meters, other apparatus for measuring conductivity and electrochemical quantities (including use laboratory/field environment, use process monitoring/control)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
benyttes ρ last¡kdos¡metre, skal de anvendes inden for deres kaiibreringstidsgrænse.
where plastic dosimeters are used they should be used within the time-limit of their calibration.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samspillet mellem markedsøkonomi og den sociale dimension skal sikre, at alle de økonomiske para metre fungerer ordentligt.
as far as the rest in concerned, mr president, i share the rapporteur's optimism.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statistikkerne over informationsprocedurens funktion i 1988 og 1989 bør håndteres med forsigtighed, fordi de beror på ikke helt korrekte parametre. metre.
(b) the way in which the specific circumstances of smes were dealt with was also unsatisfactory;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giske kvalitetskrav til overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand samt hyppighed for prøveudtagning og for analyse af disse parametre. metre.
the commission may also participate in the prior consultations between the member states concerned relating to any discharge into transfrontier groundwater.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
når arbejdet med monografien om aldringens virkninger er færdigt, vil man kunne kontrollere, hvor meget det endelige resultat påvirkes af de forskellige parametre. metre.
the work in progress in connection with the monograph on the effects of demographic ageing will make it possible to establish the sensitivity of the final response to the various parameters.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den ti metre, arseometre, flydevægte og lignende frydeiristrumenur, termometre, pyrometre, barometre, hygrometre og psycrometre, ogtl registrerende samt kombinauoner af disse instrumenur
hydrometers and similar floating ¡nnrumenu, thermometers, pytomcten, barometers, hygrometen and psych rometen, recording or not, and any combination of these insirumenu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på grundlag af den valgte metode bestående i en undersøgelse baseret på spørgeskemaer udsendt til 395 skoler, der udbyder den omhandlede type uddannelse, har det været muligt at lokalisere erhvervsuddannelsesinstitutionernes interne para metre såvel som relationerne mellem disse institutioner og virksomhederne.
the technicalvocational lyceum in greece panagiotopoulou i. university of sheffield, institute of education sheffield s10 2tn, gb-england, 1990,200 p. en
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette kræver en vurdering af metrets amplitudeforhold(10) og af metrets tilgængelige strømområder.
this requires a review of the meter's crest factor(10), and of the current ranges available on the meter.