Vous avez cherché: variationsmarginer (Danois - Anglais)

variationsmarginer (tilpasning til markedsværdi)
variation margins (marking to market)

margin call : en procedure i forbindelse med anvendelse af variationsmarginer .
minimum allotment ratio : the lower limit , expressed in percentage terms , of the ratio of bids at the marginal interest rate to be allotted in a tender operation . the eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations .

den daglige bogføring af variationsmarginer er i overensstemmelse med det økonomiske princip, idet gevinst og tab betragtes som realiseret dagligt.
the daily booking of variation margins is in line with the economic approach as gains and losses are considered as realised on a daily basis.

rentefutures i fremmed valuta variationsmarginer i fremmed valuta påvirker valutapositionen dagligt( når de indtræffer).
interest rate futures in foreign currencies variation margins denominated in foreign currencies affect the foreign currency position on a daily basis( when they occur).

de komplekse forhold og usikkerhederne i forbindelse med prisfastsættelsesniveauet for klassen af finansielle instrumenter, der kan begrænse valideringen af beregningen af initial- og variationsmarginer
the complexities and level of pricing uncertainties of the class of financial instruments which may limit the validation of the calculation of initial and variation margin;

— variationsmarginer( tilpasning til markedsværdi) eurosystemet kræver, at værdien af de underliggende aktiver i likviditetstilførende tilbageførselsforretninger ligger inden for en bestemt margin.
— variation margins( marking to market) the eurosystem requires a specified margin to be maintained over time on the underlying assets used in its liquidity-providing reverse transactions.

--- variationsmarginer( tilpasning til markedsværdi) eurosystemet kræver, at kursværdien af de underliggende aktiver i likviditetstilførende tilbageførselsforretninger efter fradrag af haircut holdes på et bestemt niveau.
--- variation margins( marking to market) the eurosystem requires the haircut-adjusted market value of the underlying assets used in its liquidity-providing reverse transactions to be maintained over time.

--- variationsmarginer( tilpasning til markedsværdi) eurosystemet kræver, at kursværdien af de underliggende aktiver i likviditetstilførende tilbageførselsforret ­ ninger efter fradrag af haircut holdes på et bestemt niveau.
--- variation margins( marking to market) the eurosystem requires the haircut-adjusted market value of the underlying assets used in its liquidityproviding reverse transactions to be maintained over time.

variationsmargin
variation margin