Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
byte indsat.
@ label: spinbox size of the bytes to generate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intet kort indsat
Картка не ўстаўлена
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mønster indsat. name of the encoding target
name of the encoding target
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intet medie indsat eller medie ikke genkendt.
Носьбіт не ўстаўлены ці не распазнаны.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mønster indsat. @ title: column short for hexadecimal
@ item: inlistbox coding of offset in the hexadecimal format
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nedenstående tekst vil blive indsat i bunden af alle udgående meddelelser ved %s.
Гэты тэкст будзе далучацца ў канцы паведамленьняў ад Вас для %s.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
start - og slutdato er ens! kun én dag vil blive indsat, vil du fortsætte?
Даты пачатку і канчаткі супадаюць! Будзе ўстаўленая гэтая паказаная дата. Вы жадаеце працягнуць?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
umbrello kunne ikke indsætte udklipsholderens indhold. objekterne i udklipsholderen er måske af forkert type til at blive indsat her.
Немагчыма ўставіць змесціва буфера абмену. Магчыма аб' екты маюць недапушчальны тып.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mindst et af elementerne i udklipsholderen kunne ikke indsættes fordi et element med samme navn allerede eksisterer. alle andre elementer er blevet indsat.
Да мінімуму адзін з элементаў, якія змяшчаюцца ў буферы абмену, не можа быць устаўлены з- за канфлікту імёнаў. Астатнія элементы ўстаўленыя.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det skjulte bind er nu beskyttet mod beskadigelse indtil det ydre bind bliver afbrudt.advarsel: hvis nogen data forsøges gemt i området for det skjulte bind, vil truecrypt igangsætte skrive-beskyttelse af hele bindet (både det ydre og den skjulte del) indtil det bliver afbrudt. dette kan medføre filsystem korruption på det ydre bind, hvilket (hvis gentaget) uforsætligt kan have indflydelse på den plausible benægtelse af det skjulte bind. derfor bør du gøre en effektiv indsats for at undgå at gemme i området for det skjulte bind. alle data gemt i området for det skjulte bind vil ikke blive gemt og vil være mistet. windows kan rapportere dette som en skrivefejl (fejl forsinket skrivning eller parameteren er ukorrekt).
Цяпер утоены том засцярожаны ад пашкоджанняў да размантавання вонкавага тома.УВАГА: Пры спробе запісу дадзеных у вобласць утоенага тома, truecrypt забароніць запіс на ўвесь том (вонкавы і ўтоены) да яго размантавання, бо гэта можа пашкодзіць файлавую сістэму вонкавага тома, што, у сваю чаргу, негатыўна адаб'ецца на праўдападобнасці адмаўлення наяўнасці ўтоенага тома. Таму вам варта ўсяляк перашкаджаць запіс у вобласць, дзе знаходзіцца ўтоены том. Любыя дадзеныя, якія запісваюцца ў вобласць, займаную ўтоеным томам, будуць СТРАЧАНЫЯ. windows можа паведамляць пра гэта як пра памылку адкладзенага запісу ці няслушны параметр.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :