Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
truecrypt has been successfully installed.
truecrypt 已经成功安装。
Dernière mise à jour : 2014-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select this option to encrypt the partition where the currently running windows operating system is installed.
选择此选项,以加密您当前 windows 操作系统所安装的分区。
Dernière mise à jour : 2014-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.
所要求版本的 truecrypt 启动管理器当前没有安装。这可能导致某些设置无法保持。
Dernière mise à jour : 2014-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no security token found.please make sure your security token is connected to your computer and the correct device driver for your token is installed.
未发现安全 token。请确认您的安全 token 已经连接到您的计算机上并且已经安装好了正确的设备驱动程序。
Dernière mise à jour : 2014-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the truecrypt program files will be upgraded in the location where truecrypt is installed. if you need to select a different location, please uninstall truecrypt first.
truecrypt 程序文件将会更新到 truecrypt 的安装位置。如果您需要选择一个不同的位置,请先卸载当前的 truecrypt 。
Dernière mise à jour : 2017-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3) boot the decoy system (which you installed in step 2 and install truecrypt on it).keep in mind that the decoy system must never contain any sensitive data.
3) 启动迷惑系统(即您在前面的第 2) 步中安装的并把 truecrypt 安装到其中的那个系统)。必须牢记迷惑系统中从来都不要包含任何敏感数据。
Dernière mise à jour : 2014-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7) if there are only the hidden system and the decoy system installed on the computer, select the option 'single-boot' (if there are more than these two systems installed on the computer, select 'multi-boot'). then click 'next'.
7) 如果计算机中只安装了一个隐形系统和迷惑系统,请选择 '单系统' (如果在这两个系统之外还有其它系统,请选择 '多系统')。之后点击 '下一步'。
Dernière mise à jour : 2014-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :