Vous avez cherché: omgjord (Danois - Coréen)

omgjord din lænd med sværdet, o helt,
왕 은 진 리 와 온 유 와 공 의 를 위 하 여 위 엄 있 게 타 고 승 전 하 소 서 왕 의 오 른 손 이 왕 에 게 두 려 운 일 을 가 르 치 리 이

omgjord som en mand dine lænder, jeg vil spørge, og du skal lære mig!
그 것 들 은 몸 을 구 푸 리 고 새 끼 를 낳 아 그 괴 로 움 을 지 내 어 버 리

"omgjord som en mand dine lænder, jeg vil spørge, og du skal lære mig!
줄 로 그 코 를 꿸 수 있 겠 느 냐 ? 갈 고 리 로 그 아 가 미 를 꿸 수 있 겠 느 냐

hærgeren drager imod dig, hold vagt med omhu, hold udkig, omgjord din lænd, saml al din kraft!
여 호 와 께 서 야 곱 의 영 광 을 회 복 하 시 되 이 스 라 엘 의 영 광 같 게 하 시 나 니 이 는 약 탈 자 들 이 약 탈 하 였 고 또 그 포 도 나 무 가 지 를 없 이 하 였 음 이

omgjord dem med bælter og bind huerne på dem. og præsteværdigheden skal tilhøre dem med evig ret. så skal du indsætte aron og hans sønner.
아 론 과 그 아 들 들 에 게 띠 를 띠 우 며 관 을 씌 워 서 제 사 장 의 직 분 을 그 들 에 게 맡 겨 영 원 한 규 례 가 되 게 하 라 너 는 이 같 이 아 론 과 그 아 들 들 에 게 위 임 하 여 거 룩 하 게 할 지 니 라

profeten elisa kaldte en af profetsønnerne til sig og sagde til ham: "omgjord dine lænder, tag denne flaske olie med og drag til ramot i gilead.
선 지 자 엘 리 사 가 선 지 자 의 생 도 중 하 나 를 불 러 이 르 되 너 는 허 리 를 동 이 고 이 기 름 병 을 손 에 가 지 고 길 르 앗 라 못 으 로 가

de skal bære linnedhuer på hovedet og linnedbenklæder om lænderne; de må ikke omgjorde sig med noget, som fremkalder sved.
가 는 베 관 을 머 리 에 쓰 며 가 는 베 바 지 를 입 고 땀 나 게 하 는 것 으 로 허 리 를 동 이 지 말 것 이