Demander à Google

Vous avez cherché: boi (Danois - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Espagnol

Infos

Danois

Fra BOI.

Espagnol

La Agencia de Investigación.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Yen-Boi!

Espagnol

Yen-Boi!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

- Det gjorde Boi.

Espagnol

¿Quién le disparó a Roger?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Boi-oi-oi-ing.

Espagnol

Barney exclamó con elocuencia:

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Uden en gør Yen-Boi ...

Espagnol

Sin hacer Yen-Boi ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Det her er min søn Yen-Boi.

Espagnol

- Ping. Este es mi hijo Yen-Boi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

- Hvem skød Roger? - Det gjorde Boi.

Espagnol

¿Quién mató a Rogerio?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

ZOSTAVAX reducerede BOI- scoren for HZ- smerter med ca.

Espagnol

ZOSTAVAX redujo la escala de BOI del dolor asociado a zóster en aproximadamente un 61% (IC

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

Endepunkt Incidens af zoster Incidens af PHN ** HZ- smerter BOI ***

Espagnol

Incidencia de Zóster Incidencia de NPH** BOI del dolor asociado a

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

Desuden reducerer ZOSTAVAX betydeligt zosterassocierede smerter som målt ved sygdomsbyrdescoren (BOI (Burden of Illness)) for HZ- smerter (se resultater og definitioner i tabel 1).

Espagnol

Además, ZOSTAVAX redujo significativamente el dolor asociado a zóster medido mediante la escala de carga de enfermedad (BOI) del dolor asociado a HZ (ver resultados y definición en la Tabla 1).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

* Vaccine- effekt = Relativ reduktion i endepunktsmåling i vaccinegruppen i forhold til placebogruppen ** Klinisk signifikante zosterassocierede smerter, som varede ved eller opstod mindst 90 dage efter udbrud af udslæt. *** BOI- scoren for HZ- smerter er en sammensat score, der omfatter incidensen, sværhedsgraden og varigheden af akutte og kroniske zosterassocierede smerter over en 6 måneders followup- periode.

Espagnol

*Eficacia de la vacuna: reducción relativa en la medición de la variable en el grupo de vacunados comparada con el grupo placebo. **Dolor asociado a zóster clínicamente relevante que persiste o aparece al menos 90 días después de la aparición de la erupción. ***La escala de BOI del dolor asociado a zóster es una escala combinada que incorpora la incidencia, intensidad y duración del dolor agudo y crónico asociado a zóster durante un periodo de seguimiento de 6 meses.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

Effekten var mere udtalt i den yngre aldersgruppe (60 til 69 år), hvor effektiviteten af ZOSTAVAX på BOI- scoren for HZ- smerter var 66% sammenlignet med 55% hos patienter ≥ 70 år; denne forskel var imidlertid ikke statistisk signifikant.

Espagnol

El efecto fue más pronunciado en el grupo de edad más joven (60 a 69 años), donde la eficacia de ZOSTAVAX en BOI del dolor asociado a zóster fue del 66% comparado con el 55% en pacientes ≥ 70 años; sin embargo, esta diferencia no fue estadísticamente significativa (p=0,266).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK