Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hun er som en købmands skibe, sin føde henter hun langvejs fra.
sxi estas kiel sxipo de komercisto; de malproksime sxi alportas sian panon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dets heste er rappere end pantere, mer viltre end ulve ved kvæld; dets rytterheste kommer i spring, flyvende langvejs fra. som Ørnen i fart efter føde
pli rapidaj ol leopardoj estas gxiaj cxevaloj, kaj pli lertaj ol lupoj vespere; en grandaj amasoj venas gxiaj rajdantoj de malproksime, flugas kiel aglo, kiu rapidas al mangxajxo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
langvejs fra skal man komme og bygge på herrens helligdom; og i skal kende, at hærskarers herre har sendt mig til eder. og dersom i adlyder herren eders gud - - -
kaj malproksime logxantoj venos kaj konstruos en la templo de la eternulo, kaj vi ekscios, ke la eternulo cebaot sendis min al vi; kaj tio okazos, se vi obeados la vocxon de la eternulo, via dio.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :