Vous avez cherché: straks (Danois - Espéranto)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Espéranto

Infos

Danois

straks

Espéranto

momente

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

udskriv straks

Espéranto

printi nun

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

jeg kommer straks.

Espéranto

mi tuj venas.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

optag straks startetosd

Espéranto

osd

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

jeg er straks hos dig.

Espéranto

tuj mi estos apud vi.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

lægen blev straks tilkaldt.

Espéranto

la kuracisto estis tuj alvokita.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

lad os straks effektuere planen.

Espéranto

ni tuj plenumu la planon.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

hun ønskede straks at gifte sig.

Espéranto

Ŝi deziris tuj edziniĝi.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

er straks tilbage@ action: inmenu

Espéranto

@ action: inmenu

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

det overraskede mig, at hun straks genkendte mig.

Espéranto

surprizis min, ke ŝi tuj rekonis min.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

du vil straks vænne dig til det kolde vejr.

Espéranto

vi tuj alkutimiĝos al la malvarma vetero.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

og han drev ham straks bort, idet han bød ham strengt

Espéranto

kaj severe avertinte lin, li tuj forsendis lin,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

og straks forlod spedalskheden ham, og han blev renset.

Espéranto

kaj tuj la lepro foriris de li, kaj li farigxis pura.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

hun gik tilbage til sit kontor straks efter mødet.

Espéranto

Ŝi reiris al sia oficejo tuj post la kunsido.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

da nægtede peter det atter, og straks galede hanen.

Espéranto

petro do denove neis; kaj tuj la koko ekkriis.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

og de forlode straks skibet og deres fader og fulgte ham.

Espéranto

kaj ili tuj forlasis la sxipeton kaj sian patron, kaj sekvis lin.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

da drog kong joram straks ud fra samaria og mønstrede hele israel;

Espéranto

tiam la regxo jehoram eliris el samario kaj revuis la tutan izraelon.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

da han nu havde fået stykket, gik han straks ud. men det var nat.

Espéranto

li do, ricevinte la pecon, tuj eliris; kaj estis nokto.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

ham håber jeg altså at sende straks, når jeg ser udgangen på min sag.

Espéranto

lin do mi esperas tuj sendi, kiam mi certigxos, kio al mi okazos,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

jeg vil være hos dig, straks efter at jeg bliver færdigt med dette arbejde.

Espéranto

mi estos kun vi, tuj post kiam mi finos tiun laboron.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,665,477 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK