Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
derfor sætte vi også vor Ære i, hvad enten vi ere hjemme eller borte, at være ham velbehagelige.
tial ankaux ni ambicias, cxu cxeestante aux forestante, esti akceptindaj cxe li.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
idet han kundgjorde os sin villies hemmelighed, efter sin velbehagelige beslutning, som han havde fattet hos sig selv,
sciiginte al ni la misteron de lia volo, laux lia bonvolo, kiun li antauxdecidis en li,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og lader eder selv som levende sten opbygge som et åndeligt hus, til et helligt præsteskab, til at frembære åndelige ofre, velbehagelige for gud ved jesus kristus.
vi ankaux, kiel sxtonoj vivantaj, konstruigxas domo spirita, sankta pastraro, por oferi spiritajn oferojn, akcepteblajn de dio per jesuo kristo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og skikker eder ikke lige med denne verden, men vorder forvandlede ved sindets fornyelse, så i må skønne, hvad der er guds villie, det gode og velbehagelige og fuldkomne.
kaj ne konformigxu al cxi tiu mondo; sed aliformigxu per renovigado de via menso, por ke vi provu, kio estas la bona kaj aprobinda kaj perfekta volo de dio.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"han har væltet sin sag på herren; han fri ham og frelse ham, han har jo velbehag i ham."
vi eltiris ja min el la ventro, vi zorgis pri mi sur la brusto de mia patrino.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent