Vous avez cherché: deklaration (Danois - Finnois)

deklaration
vaikuttavat aineet ja niiden mÄÄrÄt

deklaration:
koostumus:

leverandørens deklaration
laitetoimittajan selvitys

banan uden deklaration
banaani,jolla ei ole tuotemerkkiä

deklaration for markeret afsnit
merkityn osuuden määrittely

nu har vi den åbne deklaration.
nyt meillä on avoin ilmoitus.

i parlamentet vil vi gennemføre den åbne deklaration.
me parlamentin jäsenet teemme avoimesta ilmoituksesta totta.

sagen med den åbne deklaration har en lang forhistorie.
avointa ilmoitusta koskevalla asialla on pitkä historia.

enkodning angivet i xml-deklaration er ikke korrekt
xml-esittelyssä määritetty koodaus on virheellinen

deklaration om beskyttelse af alle personer mod tvungen forsvinding
julistus kaikkien henkilöiden suojelemisesta tahdonvastaisilta katoamisilta

vi taler i øjeblikket om total deklaration af foderstofferne.
me puhumme tällä hetkellä kaikkien rehujen sisältämien ainesosien ilmoittamisesta.

en fuldstændig deklaration bevirker til gengæld uden tvivl omkostninger.
ainesosien täydellinen ilmoittaminen aiheuttaa varmasti puolestaan kustannuksia.

derfor er der brug for den åbne deklaration, sporbarhed og kontroller.
siksi me tarvitsemme avointa ilmoitusta, jäljitettävyyttä ja tarkastuksia.

de svarede dengang:" ja, den åbne deklaration vil komme."
te sanoitte silloin:" kyllä, avoin ilmoitus on tarkoitus saada aikaan".

altså netop den minister, som gik ind for den halvåbne deklaration.
siis juuri samainen ministeri, joka oli itse hyväksynyt puoliavoimen ilmoituksen!

Åben deklaration det er baggrunden for forligsudvalgets aftale om handel med foderblandinger.
neuvosto antoi kesällä yhteisen kantansa kaksi- ja kolmipyöräisten moottoripyörien päästöistä.

den ministerielle delhi-deklaration udgør det politiske resultat af konferencen.
ministerien delhissä antama julistus kuvaa konferenssin poliittista tulosta.

deklaration angående anerkendelse af flagret for de stater, der ikke har nogen søkyst
selityskirja omaa merenrantaa vailla olevien valtioiden oikeudesta käyttää lippua

alenestående deklaration forventet under læsning af xml- deklarationqxml
luettaessa xml- määrittelyä odotettiin itsenäistä määrittelyäqxml

eksakt procentindhold den åbne deklaration er udformet som en eksakt mængdeangivelse i vægtprocent af fodermidler.
parlamentti korostaa, että jäsenvaltioiden ja komission on ryhdyttävä toimiin, jotta kaikilla kansalaisilla olisi mahdollisuus oppia kieliä ja parantaa näin viestintätaitojaan.