Vous avez cherché: forlagsvirksomheder (Danois - Finnois)

der var tale om en fusion mellemde to største forlagsvirksomheder i frankrig.
toimenpide kattoi kaksi suurinta ranskalaista kustantamoa.

jeg håber virkelig, at europæiske journalister og forlagsvirksomheder strammer op på dette område.
toivon todella, että eurooppalaiset toimittajat ja kustantajat saavat väkensä järjestykseen tässä asiassa.

udveksling af synspunkter mellem alle nøglefigurer i træ­ og skovindustrien, herunder træforarbejdning, møbel­samt trykker­ og forlagsvirksomheder.
foorumiin osallistuvat kaikki metsäteollisuuden keskeiset osapuolet, mukaan lukien puusepänteollisuuden, paperi- ja kartonkiteollisuuden, paino- ja julkaisu teollisuuden sekä huonekaluteollisuuden edustajia.

de støtteberettigede virksomheder er virksomheder, der fremstiller videospil, dvs. udviklingsstudier, uafhængige forlagsvirksomheder eller datterselskaber af sådanne.
tukikelpoisia ovat yritykset, jotka toimivat videopelien tuotannon alalla eli ovat pelejä suunnittelevia studioita, jotka ovat riippumattomia yrityksiä tai kustantajien tytäryrityksiä.

formålet med statsstøtten er at stimulere private investeringer, der kan give modtagerne mulighed for at klare konkurrencen mellem forlagsvirksomheder og andre virksomheder i samme sektor og i samme land.
valtiontuen tarkoituksena on edistää yksityisiä investointeja, jotta ne pystyvät kohtaamaan kustantamojen ja muiden yritysten kilpailun samalla kansallisella kilpailun alalla.

disse foranstaltninger vil derfor kunne påvirke konkurrencen mellem virksomheder, f.eks. hvis forlagsvirksomheder udøver deres virksomhed i flere forskellige medlemsstater og fremstiller publikationer på flere sprog, hvorved der er tale om konkurrence på området udgiverrettigheder og reklame.
tämän vuoksi kyseisillä toimenpiteillä voitaisiin vaikuttaa yritysten väliseen kilpailuun esimerkiksi silloin, kun kustantamot harjoittavat toimintaansa useissa jäsenvaltioissa, tuottavat julkaisuja eri kielillä ja kilpailisivat sen vuoksi keskenään kustannusoikeuksien ja mainosten osalta.

forlagsvirksomhed
kustantaminen