Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det er railtrack på havet!
railtrackin toisinto merellä!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hr. miller omtalte railtrack-problemet i det forenende kongerige.
jäsen miller mainitsi yhdistyneen kuningaskunnan railtrackiin liittyvän ongelman.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anlæg og drift af en højhastighedsjernbane til passager og godstransport mellem london og kanaltunnelen railtrack group pie
uuden suurnopeusjunayhteyden rakentaminen ja ylläpitäminen matkustaja ja rahtiliikenteeseen lontoon ja kanaalin tunnelin välille railtrack group plc
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men navngivne medlemmer af infrastrukturvirksomheden railtrack og af balfour beatty vil muligvis blive anklaget for manddrab som følge af denne ulykke.
mutta eräät railtrackin, eli infrastruktuuriyrityksen sekä balfour beattyin jäsenet saavat mahdollisesti syytteen kuolemantuottamuksesta onnettomuuden seurauksena.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det nye undersøgelsesudvalg vedrørende jernbanebefordring af radioaktivt materiale( radioactive trains investigative committee) vil indhente udtalelser fra british nuclear fuels, railtrack og fra repræsentanter fra grupper i lokalsamfundet om spørgsmålet.
uuden, radioaktiivisia jätteitä kuljettavia junia koskevan tutkimuskomitean( radioactive trains investigative committee) perustamisessa saadaan tietoja bnfl: ltä and railtrackilta, samoin kuten tähän nimenomaiseen kysymykseen perehtyneiltä paikallisten yhteisöjen työryhmien edustajilta.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tarmac er en entreprenørvirksomhed, der allerede udfører specialiserede tjenesteydelser for railtrack i form af byggearbejder og nedlægning af skinner samt via selskabet central track replacement company ltd. koncernens sammenlagte markedsandel inden for denne form for infrastrukturarbejde vil blive på mindre end 23 %.
tarmac on rakennus- ja insinööripalveluyritys, joka toimittaa jo nyt erityispalveluja railtrackille valmistamalla ja asentamalla rautatiekiskoja central track replacement company ltd -yrityksen kautta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
også den private sektor medvirker, f.eks. handelskamre eller andre organisationer som railtrack, »training and enterprise councils« (som spiller en stor rolle i england og wales) og »local enterprise councils« (de kompetente myndigheder i skotland) der er ligeledes sikret deltagelse af lokale universiteter o.lign. og af repræsentanter for ungdomsuddannelserne (for unge over 16 år).
myös paikallisten korkeamman asteen oppilaitosten (yliopistojen) ja keskiasteen jälkeisen koulutuksen (16 ikävuoden jälkeen) laitosten osallistuminen on varmistettu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :