Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Virkningsvarighed er 14 til 24 timer (figur 1).
Sa durée d’action est de 14 à 24 heures (Figure 1).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Virkningsvarigheden er 14 til 24 timer (figur 1).
Sa durée d’action est de 14 à 24 heures (Figure 1).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Virkningsvarigheden er op til 24 timer (figur 1).
Sa durée d’action peut atteindre 24 heures (Figure 1).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Den maksimale virkningsvarighed er op til 14 timer til 24 timer (figur 1).
Sa durée d’ action peut atteindre de 14 à 24 heures (Figure 1).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Den maksimale virkningsvarighed er op til 14 timer til 24 timer (figur 1).
24 Vitesse de perfusion du glucose
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Sammenlignet med konventionelle tabletter givet tre gange daglig resulterede tabletter med modificeret udløsning givet én gang daglig i en øget cortisol-eksponering i de første fire timer efter indtagelse om morgenen, men reducerede eksponeringen sent om eftermiddagen/aftenen og over perioden på 24 timer (figur 1).
Comparativement aux comprimés classiques donnés en trois prises quotidiennes, l'exposition au cortisol est augmentée pendant les quatre premières heures qui suivent la prise le matin et diminuée en fin d’après-midi et sur l’ensemble de la période de 24 heures avec les comprimés à libération modifiée administrés en une seule fois (Figure 1).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
I de følgende fire år med recession bidrog fald i det gennemsnitlige antal udførte arbejdstimer uden for fremstillingsindustrien i alle EU-landene, bortset fra Danmark, til at fastholde antallet af personer i beskæftigelse, specielt i Irland og Portugal, hvor det gennemsnitlige antal udførte arbejdstimer i disse sektorer faldt med næsten 1% om året; i Sverige var faldet over 1% om året, hvilket svarer til en ned sættelse af den ugentlige arbejdstid med halvanden time (figur 35).
Au cours des quatre années sui vantes de récession, la réduction du nombre d'heures travaillées en moyenne par personne employée dans les secteurs non manufacturiers a contribué, dans tous les Etats membres à l'exception du Danemark, à maintenir le niveau de l'emploi, notamment en Irlande et au Portugal, où le nombre d'heures travaillées en moyenne dans ces secteurs a baissé de près de 1% par an, et en Suède, où il a diminué de plus de 1% par an, ce qui représente une réduction d'environ une heure et demie par semaine (graphique 35).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.