Vous avez cherché: handelsfaktura (Danois - Français)

handelsfaktura (commercial invoice)
facture commerciale

oplysninger, der skal fremgå af den i artikel 2 omhandlede handelsfaktura
Éléments devant figurer sur la facture commerciale visée à l'article 2

overskriften »handelsfaktura, som ledsager varer omfattet af et tilsagn«
le titre “facture commerciale accompagnant des marchandises faisant l’objet d’un engagement”;

overskriften »handelsfaktura for varer, der er omfattet af et tilsagn«.
le titre «facture commerciale accompagnant des marchandises faisant l'objet d'un engagement»;

overskrift: »handelsfaktura, som ledsager varer omfattet af et tilsagn«
le titre «facture commerciale accompagnant des marchandises faisant l'objet d'un engagement»;

overskriften »handelsfaktura, som ledsager varer, der er pÅlagt antidumpingtold og udligningstold«.
le titre «facture commerciale accompagnant des marchandises soumises À des droits antidumping et compensateurs».

fremlæggelse for medlemsstaternes toldmyndigheder af en gyldig handelsfaktura, der overholder kravene i bilaget til denne forordning.
la présentation aux autorités douanières des États membres d’une facture commerciale en bonne et due forme, conforme aux exigences fixées dans l’annexe du présent règlement.

en tilsagnsfaktura er en handelsfaktura, som indeholder mindst de oplysninger og den erklæring, der er angivet i bilaget, og
par facture conforme, on entend une facture commerciale contenant au moins les éléments et la déclaration visés à l'annexe; et que

følgende elementer angives i den handelsfaktura, som ledsager virksomhedens salg af varer omfattet af tilsagnet til den europæiske union:
les éléments énumérés ci-après doivent figurer sur la facture commerciale accompagnant les marchandises que la société vend dans l'union européenne et qui font l'objet de l'engagement.

følgende oplysninger skal fremgå af den handelsfaktura, der ledsager varer omfattet af tilsagnet, som selskabet har solgt til fællesskabet:
les informations suivantes figurent sur les factures commerciales accompagnant les ventes de la société dans la communauté effectuées dans le cadre d'un engagement:

handelsfakturaens nummer
le numéro de la facture commerciale;