Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der er en, der ikke har det godt.
une fille se sent pas bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er godt, han har det godt.
je suis content qu'il aille bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- det er godt i har det godt.
dieu merci vous allez tous bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er en lang historie, men hun har det godt.
c'est une longue histoire. elle va bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de er en famillie.
ils constituent une famille.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- der er en, der har det bedre.
- y en a un qui se sent mieux.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du ligner ikke en, der har det godt.
t'es sûr que ça va ? vu l'état de l'appart...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
har det godt.
on va au bar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der er nogen, der har det godt med sig selv.
quelqu'un se sent bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg har det godt.
bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jeg har det godt!
je vais bien!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- de har det godt.
- ils vont bien.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
babyen har det godt.
le bébé aussi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- børnene har det godt.
très bien, merci.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
har nogen damer, der har det godt sammen.
juste quelques filles qui veulent avoir un peu de bon temps.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en mand der har det godt, traver ikke rundt i cirkler, gauis.
si ça allait, je le ferais pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jeg har det godt. det er en ny dag.
-je me sens bien, c'est un nouveau jour.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nicole og jeg har det godt, men der er en ting...
nicole et moi passons un grand moment. ok. génial.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- barnet har det godt. jeg er en "højrisikomor".
je suis ce qu'on appelle "une mère à hauts risques".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent