Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
endelig indstillede koncernen i 2006 fremstillingen af fritstående mikrobølgeovne på fabrikken i aizenay.
finalement, en 2006 le groupe a arrêté la fabrication de micro-ondes pose-libre dans son usine d'aizenay.
virksomheden havde desuden nedbragt sin produktionskapacitet ved at indstille produktionen af kummefrysere og fritstående mikrobølgeovne.
d'autre part, la société a réduit sa capacité de production en arrêtant la production de congélateurs coffres et de fours micro-ondes pose-libre.
af denne årsag støttes offentliggørelsen af notatet i dens nuværende form ikke og bestemt ikke som et fritstående dokument.
pour cette raison, il n'est pas proposé que l'on publie le rapport de synthèse sous sa forme actuelle, et certainement pas comme un document achevé.