Vous avez cherché: handelshøjskolen (Danois - Français)

hun har gået på handelshøjskolen.
elle a fait l'école de commerce.

- vil du gå på handelshøjskolen?
oh, tu penses à intégrer une école de commerce ?

- det er ikke handelshøjskolen, brad!
ce n'est pas ia chambre de commerce.

det er en forberedelsesbog til handelshøjskolen.
- en fait ce sont des annales. - quoi ? des annales, pour le concours d'entrée à l'école de commerce.

kandidateksamen i erhvervsøkonomi (handelshøjskolen i helsinki).
maîtrise de sciences commerciales (ecole supérieure de commerce de helsinki).

jeg vil bare sige, at jeg læste alt om dem på handelshøjskolen.
j'ai tout lu sur vous en gestion à nyu.

jddannelse fra handelshøjskolen asoee i athen. journalist siden 1955.
diplômé de l'asoee (ecole supérieure des sciences économiques et commerciales).

uddannelse fra handelshøjskolen asoee i athen, afsluttet 1957. militærtjeneste.
diplômé de l'École supérieure des sciences économiques et commerciales d'athènes en 1957. service militaire.

handelshøjskolen, farmaceu­tisk højskole, danmarks tek­niske højskole). undervisnin­
kortere videregående uddan­nelser: comportent une série de formations non universitaires d'une durée maximale de 3 ans.

5.63 kim Østergaard, kandidatstipendiat, juridisk institut, handelshøjskolen i københavn
5.63 kim Østergaard, research fellow, copenhagen business school, law department

han brugte dem til at gå på aftenskole inden han kunne begynde på handelshøjskolen.
plus vieux, il a payé ses cours du soir avec cet argent avant d'intégrer une véritable école de commerce.

holt besøg og arbejdsbesøg over en periode på flere måneder hos handelshøjskolen i kaliningrad.
aglietta interdire aux marchandises produites par le travail forcé l'accès aux marchés européens.

kapitel 2 har sit grundlag i sektion d, skrevet af seniorsti­pendiat poul dreisler, handelshøjskolen i Århus.
1978 pour le compte de la fondation européenne.

og så tabte jeg pengene i et pyramidespil. men det lærte mig mere om forretninger end handelshøjskolen eller ryan kunne.
puis j'ai tout perdu dans du commerce pyramidal, mais j'ai plus appris sur les affaires par moi-même, que je n'aurais appris à l'école, ou auprès de ryan.

en tolkeuddannelse er på handelshøjskolen i københavn oprettet med sigte på at imødekomme behovet for tolke mellem indvandrer sprogene og dansk.
une formation d'interprète a été organisée à l'ecole des hautes études commerciales de copenhague dans le but de répondre aux besoins en interprètes maîtrisant le danois et les langues des immigrants.

handelshøjskolen (14 mio. ?) skal bidrage til at forbedre ledelsen af syriske virksomheder gennem højmoderne management- og uddannelsesteknikker.
l'École des hautes études commerciales (14 millions d'euros) contribuera à améliorer la gestion des entreprises syriennes en promouvant une gestion, une éducation et une formation de haut niveau.

projektet blev gennemført af per lunde-jensen, arbejdstilsynet (projektleder), og søren hansen, handelshøjskolen i københavn.
le projet a été réalisé par per lunde-jensen, de l'inspection du travail (chef du projet), et søren hansen, de l'ecole des hautes études commerciales de copenhague.

handelshøjskoler og teknisk/videnskabelige fakulteter bør samarbejde mere, f.eks. ved at oprette tværfaglige grupper af studerende og ph.d.-kandidater.
les écoles de commerce et les facultés techniques et scientifiques devraient collaborer davantage, par exemple en créant des équipes interdisciplinaires d’étudiants et de doctorants.