Vous avez cherché: kræftcellerne (Danois - Français)

ved at stoppe udviklingen af kræftcellerne
en arrêtant le développement des cellules cancéreuses

dette forventes at dræbe kræftcellerne.
cela est censé tuer les cellules cancéreuses.

de store, hvide celler angriber kræftcellerne.
les gros globules blancs attaquent les cellules cancéreuses

derved hæmmes væksten af kræftcellerne, der til sidst dør.
il bloque ainsi la croissance des cellules tumorales et finit par les détruire.

desuden aktiverer det immunsystemets celler, så de dræber kræftcellerne.
il active également les cellules du système immunitaire, qui tuent ensuite les cellules cancéreuses.

i lungekræftceller er egfr ofte overaktiv, så kræftcellerne deler sig ukontrolleret.
l’egfr est souvent hyperactif dans les cellules cancéreuses du poumon, menant à la division incontrôlée des cellules cancéreuses.

de virker sammen ved at dræbe kræftcellerne blandt de hvide blodlegemer.
ils agissent ensemble en détruisant les globules blancs cancéreux.

potactasol påvirker også andre celler end kræftcellerne, hvilket medfører bivirkninger.
potactasol affecte également les cellules non cancéreuses, ce qui entraîne des effets indésirables.

som resultat heraf kan kræftcellerne ikke dele sig, hvilket hæmmer svulsternes vækst.
de ce fait, les cellules cancéreuses ne peuvent pas se diviser, ce qui ralentit la croissance des tumeurs.

oncaspar sænker indholdet af asparagin i kræftcellerne i blodet og stopper kræftcellernes vækst.
oncaspar baisse le taux d’asparagine dans les cellules cancéreuses du sang et arrête la croissance des cellules cancéreuses.

paxene påvirker også andre celler end kræftcellerne såsom blodcellerne, hvilket medfører bivirkninger.
paxene agit également sur les cellules non cancéreuses, comme les cellules sanguines, ce qui provoque des effets indésirables.

docetaxel påvirker også andre celler end kræftcellerne såsom blodcellerne, hvilket kan medføre bivirkninger.
le docétaxel affecte également les cellules non cancéreuses telles les cellules sanguines, ce qui peut entraîner des effets indésirables.

det kan stoppe eller nedsætte farten på kræftcellers vækst, eller det kan slå kræftcellerne ihjel.
il peut ralentir ou stopper la croissance des cellules cancéreuses, voire même les faire disparaître.

docetaxel påvirker også andre celler end kræftcellerne, f.eks. blodcellerne, hvilket kan medføre bivirkninger.
le docétaxel affecte également les cellules non cancéreuses telles les cellules sanguines, ce qui peut entraîner des effets indésirables.

advexin skulle injiceres direkte i tumorerne, således at kræftcellerne igen kunne producere normalt p53- protein.
advexin devait être injecté directement dans les tumeurs pour permettre aux cellules cancéreuses de produire à nouveau des protéines p53 normales.

dette protein er involveret i væksten og spredningen af kræftceller.
on sait que cette protéine intervient dans la croissance et la dissémination des cellules cancéreuses.