Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
den nordlige dimension har intet eget budget, men finansieres fra forskellige eu-programmer (bl.a. tacis), de relevante regeringer samt internationale finansieringsinstitutioner (nib – nordisk investeringsbank, ebrd – den europæiske bank for Økonomisk genopbygning og udvikling osv.).
la ds ne dispose pas d'un budget propre, mais elle est financée par divers programmes européens (tacis), par les gouvernements concernés, ainsi que par les institutions financières internationales (banque nordique d'investissement - nib, banque européenne pour la reconstruction et le développement - berd, etc.).