Vous avez cherché: nymfe (Danois - Français)

nymfe
nymphe

nymfe. havnymfe.
nymphe des eaux.

det er en nymfe.
cela s'appelle une nymphe.

jeg spiller natskyggens nymfe.
je joue la dryade de l'obscurité.

hvem ved, hvad en nymfe er?
- qui peut me dire, qu'est-ce qu'une nymphe?

hvilken liflig smag af nymfe.
la douce saveur d'une nymphe !

den giver ofrene nymfe-hormoner.
il élimine ses victimes avec des hormones de nymphe

du er en nymfe med sensuel stemme.
vous êtes une nymphe à la voix sensuelle.

denne nymfe er fra ... hvor kommer du fra?
cette nymphe vient de ton pays.

og når man krydser en gud med en nymfe, får man ...
quand on croise un dieu et une nymphe, ça forme...

en dæmonisk nymfe, hun tager dig med til hades!
c'est une nymphe démoniaque ! elle va te conduire à hades !

nymfe, du tror kun, du hader mig. - jeg er forbandet.
nymphe, tu es juste persuadée que tu me hais.

den kransede nymfe til højre, blomsterne der strømmer fra hendes mund passer.
la nymphe entourée de branches à droite, les fleurs provenant de sa bouche, pareil.

jeg er plump og mangler elskovs ret til krumspring for en let og villig nymfe.
moi, qui suis grossièrement découpé et n'ai pas la majesté de l'amour pour me pavaner devant une lascive et mutine nymphe.

en nymfe er ligesom et insekt, der er klar til at blive en sommerfugl. ligesom en puppe.
- une nymphe, c'est comme un insecte prêt à devenir un... un papillon, comme une chrysalide.

shelley blev bragt til os ... med en latterlig diagnose fra en psykiater ... der sammenlignede hende med en nymfe.
on nous a amené shelley... après le diagnostic ridicule d'un psychiatre... qui la comparait à une nymphe des bois.

kun hvis du medbringer ynden i dine skridt . . . . som et glitrende nymfe, der rejser med vinden.
seulement si j'entends ton pas dansant comme une nymphe chevauchant le souffle du vent.

motiv : udsnit af mosaikgulv i dionysos » villa , der viser en nymfe ( tredje århundrede f. kr .
motif : reproduction détaillée d' un pavement en mosaïque de la maison de dionysos , datant du troisième siècle av. j. - c. , figurant une nymphe

nej, jeg vil feste med denne dronning, gudinde, semiramis, denne nymfe, som fortryller roms saturninus og fører ham til fald. og riget med.
pour folâtrer avec cette reine, cette déesse... cette sémiramis, cette nymphe... cette sirène qui charmera saturnin et le verra sombrer avec son empire.

nymfer
nymphes