Vous avez cherché: prevalensen (Danois - Français)

en studie skall genomföras för att uppskatta prevalensen i gemenskapen av salmonella spp.
une étude est réalisée afin d'évaluer la prévalence de salmonella spp.

om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för en grundläggande studie om prevalensen av salmonella hos kalkoner som skall genomföras i medlemsstaterna
concernant une participation financière de la communauté à une étude de référence sur la prévalence de salmonella dans les troupeaux de dindes à réaliser dans les États membres

(3) för att gemenskapsmålet skall kunna fastställas behövs jämförbara uppgifter om prevalensen av salmonella hos populationer av kalkoner i medlemsstaterna.
(3) pour établir cet objectif communautaire, des données comparables sur la prévalence des salmonelles dans les populations de dindes dans les États membres doivent être disponibles.

(16) i sitt yttrande av den 25 januari 2007 [9] gav efsa en uppskattning av den sannolika prevalensen av bse hos får.
(16) dans son avis du 25 janvier 2007 [9], l'efsa a donné une estimation de la prévalence probable de l'esb chez les ovins.

(2) enligt artikel 4 i europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 2160/2003 av den 17 november 2003 om bekämpning av salmonella och vissa andra livsmedelsburna zoonotiska smittämnen [2] skall ett gemenskapsmål fastställas för att minska prevalensen av salmonella i populationer av kalkoner före utgången av 2007.
(2) conformément à l'article 4 du règlement (ce) no 2160/2003 du parlement européen et du conseil du 17 novembre 2003 sur le contrôle des salmonelles et d'autres agents zoonotiques spécifiques présents dans la chaîne alimentaire [2], un objectif communautaire doit être fixé pour réduire la prévalence des salmonelles dans les populations de dindes d'ici la fin de 2007.