Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
disse lovgivningsforanstaltninger er et svar på de talrige klager om regnskabsmanipulation, ja endog svig.
il s'agit là de la réponse législative donnée aux nombreuses accusations de manipulation des états financiers, voire de fraude.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
som følge heraf var det dette kriterium, der blev anført i regnskabsdirektiverne, og det er naturligt, hvis man ønsker at undgå regnskabsmanipulation, som forhindrer, at regnskaberne afspejler selskabets virkelige situation.
tel était donc le critère que les directives comptables reprenaient, ce qui est logique si l' on veut éviter des manipulations comptables visant à empêcher que les comptes ne reflètent fidèlement l' image de la société.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :