Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reklametryksager, varekataloger
imprimés commerciaux
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reklametryksager, varekataloger og håndbøger
publicité professionnelle, catalogues commerciaux et manuels
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reklametryksager, varekataloger og lignende varer:
imprimés publicitaires, catalogues commerciaux et similaires:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reklametryksager, brugsanvisninger, prislister og andre reklameartikler
les imprimés publicitaires, modes d'emploi, prix courants et autres articles publicitaires;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reklametryksager o.l. varer (undtagen varekataloger)
journaux et publications périodiques, imprimés, paraissant moins de quatre fois par semaine
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frimærker, checks, pengesedler, aktiecertifikater, reklametryksager, kataloger og håndbøger
timbres, formules de chèque, billets de banque, actions, publicité professionnelle, catalogues et manuels
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i nederlandene er der mange mennesker, der klistrer mærkater mod reklametryksager på deres brevkasse.
. ( nl) aux pays-bas, beaucoup de gens placent sur leur boîte aux lettres des autocollants précisant qu' ils ne veulent pas recevoir d' imprimés commerciaux.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
importafgiftsfritagelse i henhold til artikel 87 indrømmes kun for reklametryksager, som opfylder følgende betingelser:
la franchise visée à l'article 87 est limitée aux imprimés à caractère publicitaire qui répondent aux conditions ci-après:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— reklametryksager og andre publikationer i reklameøjemed (herunder turistbrochurer) trykt på andre sprog end græsk
— imprimés et publications à des fins publicitaires (y compris ceux de propagande touristique), imprimés en langues autres que le grec
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
må det ske ved at sende reklametryksager med posten, må det ske pr. telefax eller pr. telefon, må det ske med elektronisk post?
celui qui ne souhaite pas qu'on lui téléphone doit avoir les moyens légaux de s'en prémunir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
her bliver europa virkelig til at tage og føle på, og den europæiske dimension reelt forståelig, meget mere end man nogensinde kan beskrive i tusindvis af smukke reklametryksager om europa.
le souci d'abaisser des coûts d'exploitation et de faire face à une concurrence pas toujours loyaie et saine, conduit et conduira à délocaliser, au prix de nombreuses pertes d'emplois.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
men samme kommunekontor må ikke uden videre overlade disse adresser til en privat virksomhed, som bruger adresserne til f.eks. masseudsendelse af reklametryksager af en eller anden art.
cependant, cette administration communale ne peut pas, sans aucune autre forme de procès, communiquer ces fichiers à une société privée qui veut s'en servir pour envoyer des publicités par correspondance à tous ces citoyens, par exemple.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
— reklametryksager og andre publikationer i rcklameø_bar_cmcd (herunder ru ris throehurer) trykt pa andre sprog end græsk
images, gravures, phorographies et autres imprimés, obtenus par tous pro cédés, à l'exclusion des articles ci-après : — décors de théâtre et de stujio» photographique» — imprimés et publications à jes fins publicitaires (y compris ceux de propa gande touristique), imprimés en langues aurres que le grec)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :