Vous avez cherché: terrorceller (Danois - Français)

- der førte til terrorceller. - selvfølgelig.
la seule raison pour laquelle il a été amnistié, c'est parce qu'il nous a fourni des renseignements qui ont mené à la destruction de cellules terroristes...

hans chef sagde, at han infiltrerede terrorceller.
j'ai parlé à son ancien commandant. il a dit que cryer était futé, et savait infiltrer les cellules terroristes.

vi bør have regeringer, større terrorceller som mål...
- peu importe. Ça intéressera les terroristes.

jeg valgte at give oplysninger til cia, og de optrevlede mere end 24 terrorceller. jeg ved ikke, hvordan du fik overbevist cia om, at du er pålidelig.
je ne sais pas comment vous avez réussi à convaincre la cia que vous étiez fiable.

det er en ny lov, som vores regering netop har udfærdiget. den gør det muligt at deportere familier med forbindelse til terrorceller eller terror-organisationer.
c'est une nouvelle loi que notre gouvernement vient de rédiger et qui autorise les autorités à déporter les familles liées à des cellules ou des organisations terroristes.

minister hassan hazal udtaler. at landets terrorceller er blevet udryddet. og at en enkelt episode samt usa's overfladiske evaluering af den ikke skal ødelægge vores rygte og økonomi.
le ministre hassan hazal a dit... que les cellules terroristes du pays avaient été éradiquées... et qu'un acte de petit banditisme... accompagné à des évaluations superficielles sur lesquelles les etats unis se basent... ne pourraient ruiner notre image ou l'économie.

medlemsstaterne skal sikre, at de retshåndhævende myndigheder har de nødvendige ressourcer til at udvikle finansielle efterforskningsfærdigheder, som vil sætte dem i stand til at følge pengesporene tilbage til den person, der stiller finansielle midler til rådighed for terrorceller.
les États membres doivent faire en sorte que les organismes chargés de faire appliquer la loi possèdent les ressources nécessaires pour se doter des capacités d'investigation leur permettant de suivre les pistes financières, en amont jusqu'aux sources de l’argent, et en aval vers les cellules terroristes.

- en terrorcelle. - hvis maria var et relevant nummer, burde hun arbejde for regeringen.
si maria était un numéro pertinent, elle aurait été livrée au gouvernement.