Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sæt sprøjten fast i tilpasningsstykket.
introduire la pipette doseuse dans l'adaptateur.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sæt sprøjten godt fast i tilpasningsstykket.
introduisez fermement la seringue dans l’adaptateur.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sæt tilpasningsstykket af plastik i flaskehalsen.
enfoncez solidement l’adaptateur plastique dans le goulot du flacon.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lad tilpasningsstykket blive siddende i flasken.
laissez l’adaptateur sur le flacon.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stik applikatoren (c) godt ned i tilpasningsstykket.
3 introduisez fermement le dispositif d’administration (c) dans l’adaptateur.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vend flasken og fjern sprøjten fra tilpasningsstykket.
retourner le flacon et retirer la pipette doseuse de l'adaptateur.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hold fast om flasken og sæt tilpasningsstykket i flaskehalsen.
placer l'adaptateur plastique sur le goulot du flacon, tout en tenant fermement le flacon.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hold fast om flasken og sæt tilpasningsstykket i flaskehalsen 3.
3.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fjern hætteglasset samt tilpasningsstykket fra den fyldte injektionssprøjte før injektion.
retirer le flacon et l’adaptateur pour flacon de la seringue préremplie avant l’injection.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
6 – hold på ydersiden af blisterpakningen og placer tilpasningsstykket oven på hætteglasset.
6 – tenez l’emballage de l’adaptateur par l’extérieur et placez-le sur le dessus du flacon.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4 – Åbn blisterpakningen med tilpasningsstykket til hætteglasset, men lad tilpasningsstykket blive liggende i pakningen.
4 – ouvrez l’emballage contenant l’adaptateur pour flacon, mais laissez l’adaptateur à l’intérieur.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1 tilpasningsstykke til hætteglas med kanyle + 2 spritservietter
1 adaptateur pour flacon avec aiguille + 2 tampons imbibés d’alcool.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :