Vous avez cherché: weee (Danois - Français)

destination (% af weee)
destinations (% deee)

jeg sagde bare "weee!"
je viens, je l'ai dit, "whee!"

(weee-direktivets artikel 4)
(article 4 de la directive deee)

finansiering af weee fra private husholdninger
financement concernant les deee provenant des ménages

minimumskrav til overvågning af overførsler af weee
exigences minimales de contrôle applicables aux transferts de deee

Ændring 95 om særskilt indsamling af weee.
l'amendement 95 relatif à la collecte séparée des deee.

medlemsstaterne indfører særlige ordninger for sådant weee.
les États membres arrêtent des dispositions spécifiques pour ces deee.

affald af elektrisk og elektronisk udstyr (weee)
"déchets d'équipements électriques et électroniques (deee)"

Ændring 42 om fastlæggelse af nye mål for nogle kategorier af weee
l'amendement 42 concernant l'établissement de nouveaux objectifs pour certaines catégories de deee;

om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (weee)
relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (deee)

mængden af weee, der dannes i fællesskabet, vokser hurtigt.
la quantité de deee produits dans la communauté croît rapidement.

med henblik på miljøbeskyttelse kan medlemsstaterne fastsætte minimumskvalitetsstandarder for behandlingen af indsamlet weee.
aux fins de la protection de l'environnement, les États membres peuvent fixer des normes qualitatives minimales pour le traitement des deee collectés.

forbrugerne må bidrage aktivt til denne indsamling og bør tilskyndes til at returnere weee.
les consommateurs doivent contribuer activement à la bonne exécution de la collecte et il y a lieu de les encourager à rapporter leurs deee.

af den grund baserer weee-direktivet sig på ideen om et udvidet producentansvar.
c'est la raison pour laquelle la directive deee implique la notion de responsabilité étendue du producteur.

3.3.1 udvalget bakker op om en weee-indsamlingsprocent på 65%.
3.3.1 le comité approuve un taux de collecte des deee de 65 %.

tabel 1: weee fra private husholdninger - vigtigste forpligtelser for de forskellige berørte parter
tableau 1: deee provenant des ménages - principales obligations des différente parties concernées

2.7 weee-direktivet sigter mod at fremme en særskilt indsamling ved at fastsætte kvantitative mål.
2.7 la directive deee visa à encourager la collecte sélective en fixant des objectifs quantitatifs.

direktiv 2002/96/ef om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (weee)
directive 2002/96/ce relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (deee)

(weee-direktivets artikel 7, stk. 5, og artikel 23, stk. 4)
(article 7, paragraphe 5, et article 23, paragraphe 4 de la directive deee)

mål om indsamling af mindst 4 kg weee pr. indbygger pr. år (art. 4, stk. 5)
objectif de ramassage sélectif de 4 kg de déchets par habitant et par an (art.